Hands So Red On a Face So Pale
For All Those Sleeping
Mãos Tão Vermelhas Em Um Rosto Tão Pálido
Hands So Red On a Face So Pale
Então diminua a neve que cai esta noite
So slow the snow it falls tonight
Não somos inocentes
we are not innocent
Eu vejo como a beleza ganha vida
i watch as beauty comes to life
Ainda esteja abraçando o momento
be still embrace the moment
Quando tudo que vejo ficou branco
when all i see has turned to white
Não somos inocentes
we are not innocent
O tempo leva seu tempo conosco esta noite
time takes its time with us tonight
Apenas Respire
just breathe
Sangrar, como se você estivesse falando sério agora
bleed, like you mean it now
Os trilhos me levam até onde você estava
the tracks lead me to where you lay
Na ausência de luz
in absence of light
Neve contaminada brilha durante a noite
tainted snow shines in the night
Sua silhueta derramada de sangue parece (você está linda)
your bloodshed silhouette looks (you look lovely)
Parado no seu lugar eu não sinto nada
standing in your place i feel nothing
Posso sentir seu toque esta noite, frio como gelo
can i feel your touch tonight, cold as ice
Vamos lá, querido, faça seu coração partido bater
come on baby, get your broken heart beatin'
Vamos lá, querido, faça seu coração partido bater
come on baby get your broken heart beatin'
E no horizonte é onde suas últimas palavras ecoaram
and over the horizon is where your last words echoed
Então eu peço que você diga de novo, diga de novo, diga
so i ask you to say it again say it again say it
Você pode me abraçar esta noite, estou frio como gelo
can you hold me close tonight im cold as ice
Vamos lá, querido, faça seu coração partido bater
come on baby get your broken heart beatin'
Vamos lá, querido, faça seu coração partido bater
come on baby get your broken heart beatin'
E eu não quero dizer adeus esta noite
and i dont want to say goodbye tonight
Vamos lá, querido, pegue seus pulmões vazios respirando
come on baby get your empty lungs breathing
Vamos lá, querido, esvazie seus pulmões
come on baby get your empty lungs
E além do horizonte é onde você deu seu último suspiro
and over the horizon is where you gave your last breath
Então eu peço que você respire novamente, respire
so i ask you to breathe again breathe
Respire fundo, querido
..take a deep breath honey
Não deixe que este seja nosso último adeus
dont let this be our last goodbye
Não deixe que este seja o nosso último
dont let this be our last
Você é o silêncio que ouvirei para sempre
your the silence that ill hear forever
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de For All Those Sleeping e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: