Count On Me (For Nothing)

Count On Me (For Nothing)

Count On Me (For Nothing)

Eu era apenas um ombro que você podia chorar
I was just a shoulder you could cry on
Você arruinou minhas camisas favoritas
You ruined my favorite shirts
Eu escrevo minhas músicas favoritas sobre você
I write my favorite songs about you
Eles nunca vão fazer a gravação
They'll never make the record

Quando seus máximos são baixos
When you highs are low
e seus ups são para baixo
And your ups are down
Estarei longe de ser encontrado
I'll be nowhere to be found
Diga-me baby, quem está rindo agora?
Tell me babe who's laughing now?

Quando o seu sim é não
When your yes and no
E o fogo é frio
And your fire is cold
Você não é nada além de pele e ossos
You're nothing but skin and bones
Anteriormente tão bonito
Formerly so beautiful

Fora com o velho
Out with the old
Dentro com o novo
In with the new
Eu posso fazer melhor do que você
I can do better than you

Se o seu amor não cola
If your love don't stick
Então, por favor não cole em mim
Then please don't stick by me
E se seu coração é falso
And if your heart's untrue
Então, por favor, não se deite comigo
Then please don't lie with me

E se o seu amor não conta
And if your love don't count
Então você pode contar comigo
Then you can count on me
Para nada, para nada
For nothing, for nothing

Estou sentado ao meu telefone
I'm sitting by my phone
02:00 você deveria estar em casa
2. 00 AM you should be home
Estou cortando os padrões no chão
I'm cutting patterns in the floor

Eu estou nisso para a vitória
I'm in it for the win
Mas eu estou perdendo todos os meus amigos
But I'm losing all my friends
Persegui-la é como perseguir o vento
Chasing you is like chasing the wind

Quando seus abraços são encolher os ombros
When your hugs are shrugs
E seus beijos são maldições
And your kisses are curses
Estarei longe de ser encontrado
I'll be nowhere to be found
Diga-me baby, quem está rindo agora?
Tell me babe who's laughing now?

Quando a calma é uma loucura
When your calm is crazy
E a sua clareza é vaga
And your clarity's hazy
Você não é nada além de pele e ossos
You're nothing but skin and bones
Anteriormente tão bonito
Formerly so beautiful

Fora com o velho
Out with the old
Dentro com o novo
In with the new
Eu posso fazer melhor do que você
I can do better than you

Se o seu amor não cola
If your love don't stick
Então, por favor não cole em mim
Then please don't stick by me
E se seu coração é falso
And if your heart's untrue
Então, por favor, não se deite comigo
Then please don't lie with me

E se o seu amor não conta
And if your love don't count
Então você pode contar comigo
Then you can count on me
Para nada, para nada
For nothing, for nothing

Tudo bem
Alright!

Se o seu amor não cola
If your love don't stick
Então, por favor não cole em mim
Then please don't stick by me
E se seu coração é falso
And if your heart's untrue
Então, por favor, não se deite comigo
Then please don't lie with me

(Vamos lá! Aplaude comigo! Aplaude comigo!
(Come on! Clap with me! Clap with me!
Bata as mãos! Bata as mãos! Tudo bem)
Clap those hands! Clap those hands! Alright!)

E se o seu amor não conta
And if your love don't count
Então você pode contar comigo
Then you can count on me
Para nada, para nada
For nothing, for nothing