Enterprise

Empreendimento

Enterprise

Eu tenho explorado mil portas e vi mil se fecharem
I've explored a thousand doors and seen a thousand shut
Um império na estaca, eu sei que deve ser feito
An empire at stake, I know what must be done
Faça meu caminho ao topo sem nem olhar para baixo
Made my way to the top without ever looking down
Não mais um escravo glorificado
A glorified slave no more
Essa é a busca
This is the pursuit
Eu jogo o jogo para vencer
I play the game to win
Vou até o fundo
Get to the bottom of this
Fecho os olhos para sua fé cega
Turn a blind eye to your blind faith
Eu não vou me curvar
I will not bow down
Eu controlo meu destino
I control my fate
Do topo do pináculo eu vou construir meu trono
From the top of the pinnacle I’ll build my throne
Um mundo livre
A free world
Vontade livre
Free will
Separe-me do confinamento que me ligou
Set apart from confinement that bound me
Meus olhos estão abertos, isso ainda é um sonho
My eyes are open, yet this is a dream
Eu não vou esperar receber a verdade
I wont wait to receive the truth
Eu vou lutar para encontrá-la
I'll fight to find it
Eu não vou estar enganado na montanha
I won't be mislead down the mountain
Eu vou alcançar seu pico
I'll reach its peak
Eu vou escalá-la sozinho
I'll climb it on my own
Do topo do pináculo, eu construí meu trono
From atop the pinnacle, I’ve built my throne
Mundo livre
Free world
Vontade livre
Free will
Separe-se da servidão
Set apart from servitude
Meus olhos estão abertos, isso ainda é um sonho
My eyes are open, yet this is a dream
Eu jogo o jogo para vencer
I play the game to win
Chego ao fundo disso
Get to the bottom of this
O mundo agora mantido em minha palma
The world now held in my palm
Descoberto só, trouxe-me ao lugar onde pertenço
Discovery alone, brought me to where I belong
Eu sei que eu estou seguro aqui
I know I'm safe here
Não mais um escravo
A slave no more
Essa é a procura
This is the pursuit
Eu jogo o jogo para vencer
I play the game to win
Atingir o fundo disso
Get to the bottom of this
Fecho os olhos para sua fé cega
Turn a blind eye to your blind faith
Eu não vou me curvar
I will not bow down
Eu controlo meu destino
I control my fate
Mostre-me algo mais do que as palavras em seu script
Show me something more than the words in your script
Prove-o para mim
Prove it to me