Martyr No More

Mártir Não Mais

Martyr No More

Eu posso escalar o pico mais alto
I can climb the highest peak,
Eu posso parar a guerra
I can stop the war,
Eu posso forçar os burros a falarem
I can force the dumb to speak,
Eu posso trancar a porta
I can lock the door,
Eu posso localizar tesouros perdidos
I can locate treasures lost,
Eu posso ver os cegos
I can see the blind,
Eu posso comprar, não importa o preço
I can buy, no mind the cost,
Eu posso ler sua mente.
I can read your mind,

É tão difícil esquecer o passado
It's so hard to let go of the past,
Para sempre em minha mente
Forever on my mind,
Eu nunca sonhei que as coisas poderiam mudar tão rápido
I never dreamed things could change so fast,

O que sobrou pra mim?
What do i have left?

Eu não serei mais o seu mártir!
I won't be your martyr anymore!

Não mais vitimizado pelo seu desprezo
No longer victimized, by your scorn,
Nunca mais o passivo nesta guerra
Nevermore the passive one, in this war,
Porque eu não serei mais o seu mártir...
Cause' I won't be your martyr anymore...

Eu posso andar no olho da agulha
I can walk the needles eye,
Eu posso pagar o preço
I can pay the price,
Eu posso viver depois de morrer
I can live after I die,
Eu posso jogar os dados
I can roll the dice,
Eu posso voar onde as águias se aninham
I can fly where eagles nest,
Eu posso ficar de pé ou cair
I can stand or fall,
Eu posso passar no teste mais difícil
I can pass the hardest test,
Eu posso vencê-los todos.
I can beat them all,

É tão difícil esquecer o passado
It's so hard to let go of the past,
Para sempre em minha mente
Forever on my mind,
Eu nunca sonhei que as coisas poderiam mudar tão rápido
I never dreamed things could change so fast,

O que sobrou pra mim?
What do I have left?

Eu não serei mais o seu mártir!
I won't be your martyr anymore!

Não mais vitimizado pelo seu desprezo
No longer victimized, by your scorn,
Nunca mais o passivo nesta guerra
Nevermore the passive one, in this war,
Porque eu não serei mais o seu mártir...
Cause' I won't be your martyr anymore,

Eu posso ouvir o grito silencioso
I can hear the silent scream,
Eu posso apertar o interruptor
I can pull the switch,
Eu posso orquestrar um sonho
I can orchestrate a dream,
Eu posso queimar as bruxas
I can burn the witch,
Eu posso escolher não decidir
I can choose not to decide,
Eu posso passear no céu
I can ride the sky,
Eu posso baixar a maré e fluir nela
I can ebb and flow the tide,
Eu posso perguntar porque.
I can wonder why,

É tão difícil esquecer o passado
It's so hard to let go of the past,
Para sempre em minha mente
Forever on my mind,
Eu nunca sonhei que as coisas poderiam mudar tão rápido
I never dreamed things could change so fast,

O que sobrou pra mim?
What do i have left?

Eu não serei mais o seu mártir!
I won't be your martyr anymore!

Não mais vitimizado pelo seu desprezo
No longer victimized, by your scorn,
Nunca mais o passivo nesta guerra
Nevermore the passive one, in this war,
Porque eu não serei mais o seu mártir...
Cause' I won't be your martyr anymore...