Don't You Wish You Were Me?

Você Não Queria Ser Eu?

Don't You Wish You Were Me?

Eu vejo o modo como você olha para mim,
I see the way you look at me,
Você me inveja, e isto está te matando,
You envy me, and it's killing you,
E você sabe que isso me faz sorrir
And you know it makes me smile
Quando eu olho no espelho
When i look in the mirror
Pensando em como é bom ser rei.
Thinkin' how good is to be king.

Refrão
Chorus
E você não queria ser eu?
And don't you wish you were me?
O rei de tudo que você vê
The king of all you see
E você não queria ser eu?
And don't you wish you were me?
Não é tão tão fácil assim
It ain't that that easy
E não pense que algum dia você será
And don't think you'll ever be
Tudo o que um homem deve ser, pois
Everything a man should be, cause
Você não queria ser eu?
Don't you wish you were me?
Continue sonhando, você nunca será eu.
Keep dreaming, you'll never be me.

Muito cedo, você será uma lembrança
Too soon, you'll be a memory
Deixada para que todos vejam só ilusão
Left for all to see just illusion
E às vezes isso me faz rir
And sometimes it makes me laugh
Quando eu vejo sua reação
When i see your reaction
Sabendo que eu havia me tornado poderoso.
Knowing that i had become mighty.

Refrão
Chorus
E você não queria ser eu?
And don't you wish you were me?
O rei de tudo que você vê
The king of all you see
E você não queria ser eu?
And don't you wish you were me?
Não é assim tão fácil
It ain't that easy
E não pense que algum dia você será
And don't think you'll ever be
Tudo o que um homem deve ser, pois
Everything a man should be, cause
Você não queria ser eu?
Don't you wish you were me?
Continue sonhando, você nunca será eu.
Keep dreamin', you'll never be me.

Dentro da minha mente há um maluco
Inside my mind there is a freak
Que me leva ao passado, toda a derrota
That drives me on past all defeat
Você nunca vai ter, você não pode instilar
You'll never have, you can't instill
O poder da minha vontade de ferro!
The power of my iron will!

Refrão
Chorus
E você não queria ser eu?
And don't you wish you were me?
O rei de tudo que você vê
The king of all you see
E você não queria ser eu?
And don't you wish you were me?
Não é assim tão fácil
It ain't that easy
E não pense que algum dia você será
And don't think you'll ever be
Tudo o que um homem deve ser, pois
Everything a man should be, cause
Você não queria ser eu?
Don't you wish you were me?
Continue sonhando, você nunca será eu.
Keep dreaming, you'll never be me.

O rei de tudo que você vê,
The king of all you see,
Não é tão fácil,
It ain't that easy,
Tudo o que um homem deve ser,
Everything a man should be,
Continue sonhando, você nunca será eu!
Keep dreamin' you'll never be me!