I Will Drink The Wine

Eu Irei Beber o Vinho

I Will Drink The Wine

Alguém disse, beba a água, mas eu irei beber o vinho.
Someone said, drink the water, but I will drink the wine.
Alguém disse, pegue o homem pobre, rico não tem um centavo.
Someone said, take a poor man, rich don't have a dime.
Então se enganem assim se quiserem, eu simplesmente não tenho tempo.
So fool yourselves if you will, I just haven't got the time.
Se vocês querem beber a água, eu irei beber o vinho
If you can drink the water, I will drink the wine.

Alguém me deu algumas pequenas flores, eu segurei-as na minha mão.
Someone gave me some small flowers, I held them in my hand.
Eu olhei para elas por muitas horas, eu não entendi.
I looked at them for several hours, I didn't understand.
Então se enganem assim se quiserem, você pode estender suas mãos,
So fool yourselves if you will, you can hold out your hand,
Eu lhe darei de volta as flores, e eu vou tomar a terra.
I'll give back your flowers, and I will take the land.
E eu irei beber o vinho.
And I will drink the wine.

Às vezes eu fico muito muito solitário, há apenas eu para cuidar.
Sometimes I'm very very lonely, there's only me to care.
E quando eu estou muito muito solitário, eu quero alguém para compartilhar,
And when I'm very very lonely, I want someone to share,
Eu vou beber o vinho, Eu vou tomar meu tempo,
I'm going to drink the wine, I'm gonna take my time,

E crer em um mundo que é meu.
And believe in a world that is mine.
Alguém me deu flores, eu segurei-as nas minhas mãos.
Someone gave me flowers, held them in my hand.
Olhei para elas por muitas horas, não entendi.
Looked at them for many hours, didn't understand.
Continue e se enganem se quiserem, você pode estender sua mão,
Go on and fool yourselves if you will, you can hold out your hand,

Eu lhe darei de volta as flores, e eu irei tomar a terra.
I'll give back your flowers, and I will take the land.
E eu irei beber o vinho, e eu irei tomar a terra.
And I will drink the wine, and I will take the land.
Eu irei beber o vinho.
I will drink the wine