Close to You

Close to You (Tradução)

Close to You

Perto de você, eu sempre ficarei
Close to you, I will always stay.
Perto de você, ainda que você esteja longe
Close to you, though you're far away.

Você sempre estará perto, embora você estivesse do meu lado
You'll always be near as though you were here by my side.
Não importa onde - nos meus sonhos eu te encontrarei
No matter where - in my dreams I'll find you there
Perto de mim, compartilhando o seu carinho
Close to me, sharing you're caress.
Você não percebe que é a minha felicidade?
Can't you see you're my happiness?

Onde quer que você vá, meu coração irá junto
Wherever you go, my heart will go, too.
O que eu posso fazer?
What can I do?
Ele só quer ficar perto de você
It only wants to be close to you.

Perto de mim, compartilhando o seu carinho
Close to me, sharing you're caress.
Você não percebe que é a minha felicidade?
Can't you see you're my happiness?

Onde quer que você vá, meu coração irá junto
Wherever you go, my heart will go, too.
O que eu posso fazer?
What can I do?
Se você soubesse a alegria que você traz
If you knew the joys you bring
Como meu pobre coração poderia cantar
How my hungry heart would sing
Se só nós pudéssemos ficar junto de você
If only we could be close to you.