It Had To Be You
Frank Sinatra
Tinha Que Ser Você
It Had To Be You
Por que eu faço, o que você manda
Why do I do, just as you say
Por que eu preciso, simplesmente, ceder as suas vontades
Why must I just, give you your way
Por que eu suspiro, porque eu não tento esquecer
Why do I sigh, why don't I try to forget
Deve ter sido, algo que os amantes chamam de destino
It must have been, that something lovers call fate
Continuavam me dizendo: Eu tenho que esperar
Kept me saying: I have to wait
Eu vi a todas, só não pude me apaixonar
I saw them all, just couldn't fall
Até nos encontrarmos
Till we met
Tinha que ser você, tinha que ser você
It had to be you, it had to be you
Andei por aí, e finalmente encontrei alguém que
I wandered around, and finally found the somebody who
Poderia me fazer ser verdadeiro
Could make me be true
E poderia me fazer ser triste
And could make me be blue
E ainda ser feliz, só para ficar triste, pensando em você
And even be glad, just to be sad, thinking of you
Os outros que eu vi
Some others I've seen
Poderiam não ser más
Might never be mean
Podem nunca ter me desafiado, ou tentado ser mandonas
Might never be cross, or try to be boss
Mas elas não serviam
But they wouldn't do
Porque ninguém me deu tanta emoção
For nobody else, gave me a thrill
Com todos os seus defeitos, eu ainda te amo
With all your faults, I love you still
Tinha que ser você, maravilhosa você
It had to be you, wonderful you
Tinha que ser você
It had to be you
Porque ninguém me deu tanta emoção
For nobody else, gave me a thrill
Com todos os seus defeitos, eu ainda te amo
With all your faults, I love you still
Tinha que ser você, maravilhosa você
It had to be you, wonderful you
Tinha que ser você
It had to be you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Frank Sinatra e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: