She's Funny That Way

Ela É Engraçada Dessa Forma

She's Funny That Way

Eu não sou muito de olhar, nada a ver
I'm not much to look at, nothin' to see
Apenas feliz que eu estou vivendo e feliz por estar
Just glad I'm livin' and happy to be
Eu tenho uma mulher, louca por mim
I got a woman, crazy for me
Ela é engraçada dessa forma
She's funny that way

Não consigo salvar um dólar, não vale um centavo
I can't save a dollar, ain't worth a cent
Ela nunca iria gritar, ela vive em uma barraca
She'd never holler, she'd live in a tent
Eu tenho uma mulher, louca por mim
I got a woman, crazy for me
Ela é engraçada dessa forma
She's funny that way

Embora ela adoraria trabalhar e trabalhar como escravo para mim todos os dias
Though she'd love to work and slave for me every day
Ela seria muito melhor se eu fui embora
She'd be so much better off if I went away

Mas por que eu deveria deixá-la, por que eu deveria ir?
But why should I leave her, why should I go?
Ela seria infeliz sem mim, eu sei
She'd be unhappy without me, I know
Eu tenho uma mulher, louca por mim
I got a woman, crazy for me
Ela é engraçada dessa forma
She's funny that way

Quando eu machucá-la sentindo de vez em quando
When I hurt her feelin's once in a while
Sua única resposta é um sorriso
Her only answer is one little smile
Eu tenho uma mulher, louca por mim
I got a woman, crazy for me
Ela é engraçada dessa forma
She's funny that way