A Man Alone

A Man Alone (Tradução)

A Man Alone

Em mim você vê um homem sozinho
In me you see a man alone
Controlado pelo hábito de dar um jeito sozinho
Held by the habit of being on his own
Um homem que escuta ao balance das árvores
A man who listens to the trembling of the trees
Com uma tranqüilidade sentimental
With sentimentals ease

Em mim você vê um homem sozinho
In me you see a man alone
Atrás do muro que aprendeu a chamar de sua casa
Behind the wall he's learned to call his home
Um homem que ainda caminha sob a chuva
A man who still goes walking in the rain
Esperando o amor.
Expecting love again.

Um homem não sozinho
A man not lonely
Exceto quando a escuridão vem
Except when the dark comes on
Um homem aprendendo a viver com
A man learning to live with
Memórias de meia-noites
Memories of midnights
Que caíram aos pedaços ao amanhecer
That fell apart at dawn

Em mim você vê um homem sozinho
In me you see a man alone
Bebendo aos domingos e passando-os sozinho
Drinking up Sundays and spending them alone
Um homem que sabe que o amor quase sempre é o que parece
A man who knows love is seldom what it seems
Apenas sonhos de outras pessoas.
Only other people's dreams.

Um homem aprendendo a viver com
A man learning to live with
Memórias de meia-noites
Memories of midnights
Que caíram aos pedaços ao amanhecer
That fell apart at dawn

Em mim você vê um homem sozinho
In me you see a man alone
Bebendo aos domingos e passando-os sozinho
Drinking up Sundays and spending them alone
Um homem que sabe que o amor quase sempre é o que parece
A man who knows love is seldom what it seems
Apenas sonhos de outras pessoas.
Just other people's dreams.