Granada

Granada (Tradução)

Granada

Granada, eu estou caindo sob o seu feitiço,
Granada, I'm falling under your spell,
E se você pudesse falar, o que é um conto fascinante que você diria.
And if you could speak, what a fascinating tale you would tell.
De uma era o mundo há muito esquecido,
Of an age the world has long forgotten,
De uma era que tece uma magia silenciosa em Granada hoje.
Of an age that weaves a silent magic in Granada today.
O amanhecer no céu cumprimenta o dia com um suspiro de Granada.
The dawn in the sky greets the day with a sigh for Granada.
Pois ela pode se lembrar o esplendor que era uma vez Granada.
For she can remember the splendor that once was Granada.
Ele ainda pode ser encontrado nas colinas ao redor, como eu passear junto,
It still can be found in the hills all around as I wander along,
Fascinado pela beleza diante de mim,
Entranced by the beauty before me,
Fascinado por uma terra cheia de flores e música.
Entranced by a land full of flowers and song.
Quando o dia é feito e que o sol tocar o mar, em Granada,
When day is done and the sun touch the sea in Granada,
Eu invejo o blush do snow-clad Tierra Novada,
I envy the blush of the snow-clad Tierra Novada,
Em breve ele dará boas-vindas às estrelas
Soon it will welcome the stars
Enquanto milhares de guitarras desempenham um Carbinera macio.
While a thousand guitars play a soft Carbinera.
Em seguida, Granada luar vai viver de novo,
Then moonlit Granada will live again,
A glória de ontem, romântica e gay.
The glory of yesterday, romantic and gay.
(Interlúdio musical)
(musical interlude)
E em breve ele será bem-vinda das estrelas
And soon it will welcome the stars
Enquanto milhares de guitarras desempenham um Carbinera macio.
While a thousand guitars play a soft Carbinera.
Em seguida, Granada luar vai viver de novo,
Then moonlit Granada will live again,
A glória de ontem, romântica, Granada gay.
The glory of yesterday, romantic, gay Granada.