I Couldn't Care

Eu Não Poderia Me Importar

I Couldn't Care

Suaves brisas estão soprando - Cada estrela do céu está brilhando
Balmy breezes are blowing - each star in the sky is glowing
Mas eu não poderia me importar menos
But I couldn't care less
Os amáveis pássaros da noite estão batendo suas asas - e enchendo a noite com seus cantos.
Lovely night birds are winging - and filling the night with singing
Mas eu não poderia me importar menos
But I couldn't care less

Oh, que cenário perfeito - já começava a me esquecer
Oh how perfect the setting - but how do I start forgetting
Estou sozinho onde nós caminhamos antes
I'm alone where we walked before
Que sem o calor de seu carinho
For without the warmth of your caress
É um mundo frio e sombrio - Acredito
It's a cold and dreary world - I guess

E eu não poderia me importar menos - a menos
And I couldn't care less - unless
Que você pudesse se importar uma vez mais
You could care once more