I'm In The Mood For Love

Estou a Fim de Amar

I'm In The Mood For Love

Estou a fim de amar simplesmente porque você está perto de mim
I'm in the mood for love simply because you're near me
Engraçado que, quando você está perto de mim, eu estou a fim de amar
Funny but when you're near me, I'm in the mood for love.
O paraíso estava em seus olhos, brilhante como as estrelas sobre nós.
Heaven was in your eyes, bright as the stars we're under,
Isso não é de se admirar, Eu estou a fim de amar
Or is it any wonder, I'm in the mood for love.
Por que parar para pensar se esse sonho pode desaparecer?
Why stop to think of whether this little dream might fade,
Uniremos nossos corações - agora nós somos um. Eu não tenho medo.
We'll put our hearts together - now we are one, I'm not afraid.
Se há uma nuvem acima, se vai chover, não nos importaremos
If there's a cloud above, if it should rain, we'll let it.
Por hoje à noite esqueça isso. Eu estou a fim de amar.
But for tonight forget it, I'm in the mood for love.