Nobody Wins

Ninguém Ganha

Nobody Wins

Agora já não importa quem está certo ou errado
Anymore it doesn't matter who's right or wrong
Estamos ferindo um ao outro, a muito tempo
We've been injurin' each other much too long
E é muito tarde para tentar salvar o que poderia ter sido
And it's too late to try to save what might have been
Acabou, ninguém venceu
It's over; nobody wins

Acreditar no "para sempre" é apenas enganar-se
Make believin' in forever is just a lie
E parece cada vez mais triste a cada vez que tentamos
And it seems a little sadder each time we try
Porquê é uma vergonha cometer o mesmo erro outra vez e outra vez
'Cause it's a shame to make the same mistake again and again
Acabou, ninguém ganha
It's over; nobody wins

Já fomos longe, longe demais
We've gone too far, too long, too far apart
Amar é fácil, e viver sim que é difícil
The lovin' was easy, it's the livin' that's hard
Pois não há nenhuma necessidade de ficar para ver como termina
For there's no need to stay to see the way it ends
Acabou, ninguém ganha
It's over, nobody wins

Já fomos longe, longe demais
We've gone too far, too long, too far apart
Amar é fácil, e viver sim que é difícil
The lovin' was easy; it's the livin' that's hard
Pois não há nenhuma necessidade de ficar para ver como termina
For there's no need to stay to see the way that it ends
Acabou, ninguém ganha
It's over, nobody wins
Acabou, ninguém ganha
It's over, nobody wins