Softly, As I Leave You
Frank Sinatra
Suavemente, Eu Irei Te Deixar
Softly, As I Leave You
Devagar, eu irei te deixar suavemente
Softly, I will leave you softly
Porque o meu coração quebraria se você acordasse e visse eu indo
For my heart would break if you should wake and see me go
Então eu te deixarei suavemente, muito antes de você me perder
So I leave you softly, long before you miss me
Muito antes que seus braços implorem para eu ficar
Long before your arms can beg me stay
Por mais uma hora ou mais um dia
For one more hour or one more day
Depois de todos estes anos, eu não posso evitar que as lágrimas caiam
After all the years, I can't bear the tears to fall
Então, suavemente, eu irei te deixar
So, softly as I leave you there
(Suavemente, muito antes de você me beijar)
(Softly, long before you kiss me)
(Muito ante que seus braços possam implorar para eu ficar)
(Long before your arms can beg me stay)
(Por mais uma hora) ou mais um dia
(For one more hour) or one more day
Depois de todos estes anos, eu não posso evitar que as lágrimas caiam
After all the years, I can't bear the tears to fall
Então, suavemente, eu irei te deixar
So, softly as I leave you there
Eu irei te deixar
As I leave I you there
Eu irei te deixar
As I leave I you there
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Frank Sinatra e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: