The Twelve Days of Christmas

The Twelve Days of Christmas (Tradução)

The Twelve Days of Christmas

No primeiro dia de Natal
On the first day of Christmas
Eu dei meu pai amoroso
I gave my loving dad
Uma linda gravata lavanda
A most lovely lavender tie

No segundo dia de Natal
On the second day of Christmas
Eu dei meu pai amoroso
I gave my loving dad
Dois lenços de seda
Two silken scarves
E uma gravata lilás com muito amor
And a most love lavender tie

No terceiro dia de Natal
On the third day of Christmas
Eu dei meu pai amoroso
I gave my loving dad
Três tacos de golfe
Three golf clubs
Dois lenços de seda
Two silken scarves
E uma gravata lilás com muito amor
And a most love lavender tie

No quarto dia de Natal
On the fourth day of Christmas
Nós demos ao nosso pai amoroso
We gave our loving dad
Quatro tubos de espuma do mar
Four meerschaum pipes
Três tacos de golfe
Three golf clubs
Dois lenços de seda
Two silken scarves
E uma gravata lilás com muito amor
And a most love lavender tie

No quinto dia de Natal
On the fifth day of Christmas
Nós demos ao nosso pai amoroso
We gave our loving dad
Cinco pentes de marfim
Five ivory combs
Quatro tubos de espuma do mar
Four meerschaum pipes
Três tacos de golfe
Three golf clubs
Dois lenços de seda
Two silken scarves
E uma gravata lilás com muito amor
And a most love lavender tie

No sexto dia de Natal
On the sixth day of Christmas
Nós demos ao nosso pai amoroso
We gave our loving dad
Seis camisolas de lã
Six woolen nightshirts
Cinco pentes de marfim
Five ivory combs
Quatro tubos de espuma do mar
Four meerschaum pipes
Três tacos de golfe
Three golf clubs
Dois lenços de seda
Two silken scarves
E uma gravata lilás com muito amor
And a most love lavender tie

No sétimo dia de Natal
On the seventh day of Christmas
Eu dei meu pai amoroso
I gave my loving dad
Sete livros de ficção
Seven books of fiction
Seis camisolas de lã
Six woolen nightshirts
Cinco pentes de marfim
Five ivory combs
Quatro tubos de espuma do mar
Four meerschaum pipes
Três tacos de golfe
Three golf clubs
Dois lenços de seda
Two silken scarves
E uma gravata lilás com muito amor
And a most love lavender tie

No oitavo dia de Natal
On the eighth day of Christmas
Eu dei meu pai amoroso
I gave my loving dad
Oito pares de abotoaduras
Eight pairs of cufflinks
Seis camisolas de lã
Six woolen nightshirts
Cinco pentes de marfim
Five ivory combs
Quatro tubos de espuma do mar
Four meerschaum pipes
Três tacos de golfe
Three golf clubs
Dois lenços de seda
Two silken scarves
E uma gravata lilás com muito amor
And a most love lavender tie

No nono dia de Natal
On the ninth day of Christmas
eu dei ao meu lindo pai
I gave my pretty dad
Nove jogos de scrabble
Nine games of scrabble
Oito pares de abotoaduras
Eight pairs of cufflinks
Seis camisolas de lã
Six woolen nightshirts
Cinco pentes de marfim
Five ivory combs
Quatro tubos de espuma do mar
Four meerschaum pipes
Três tacos de golfe
Three golf clubs
Dois lenços de seda
Two silken scarves
E uma gravata lilás com muito amor
And a most love lavender tie

No décimo dia de Natal
On the tenth day of Christmas
Nós demos ao nosso pai amoroso
We gave our loving dad
Dez lenços de linho
Ten linen hankies
Nove jogos de scrabble
Nine games of scrabble
Oito pares de abotoaduras
Eight pairs of cufflinks
Seis camisolas de lã
Six woolen nightshirts
Cinco pentes de marfim
Five ivory combs
Quatro tubos de espuma do mar
Four meerschaum pipes
Três tacos de golfe
Three golf clubs
Dois lenços de seda
Two silken scarves
E uma gravata lilás com muito amor
And a most love lavender tie

No décimo primeiro dia de Natal
On the eleventh day of Christmas
Eles deram a seu pai amoroso
They gave their loving dad
Onze potes de geléia
Eleven jars of jelly
Dez lenços de linho
Ten linen hankies
Nove jogos de scrabble
Nine games of scrabble
Oito pares de abotoaduras
Eight pairs of cufflinks
Seis camisolas de lã
Six woolen nightshirts
Cinco pentes de marfim
Five ivory combs
Quatro tubos de espuma do mar
Four meerschaum pipes
Três tacos de golfe
Three golf clubs
Dois lenços de seda
Two silken scarves
E uma gravata lilás com muito amor
And a most love lavender tie

No décimo segundo dia de Natal
On the twelfth day of Christmas
Meus filhos me deram
My children gave to me
Doze abraços e beijos
Twelve hugs and kisses
Onze potes de geléia
Eleven jars of jelly
Dez lenços de linho
Ten linen hankies
Nove jogos de scrabble
Nine games of scrabble
Oito pares de abotoaduras
Eight pairs of cufflinks
Sete livros de ficção
Seven books of fiction
Seis camisolas de lã
Six woolen nightshirts
Cinco pentes de marfim
Five ivory combs
Quatro tubos de espuma do mar
Four meerschaum pipes
Três tacos de golfe
Three golf clubs
Dois lenços de seda
Two silken scarfs
E uma linda gravata lavanda
And a most lovely lavender tie