Well, Did You Evah

Bem, Did You Evah

Well, Did You Evah

Você já ouviu falar?
Have you heard?
Da costa de Maine ficou preso em um furacão?
The coast of Maine just got caught in a hurricane?
Bem que você evah?
Well did you evah?
Que festa swell é esta!
What a swell party this is!
Você já ouviu falar que a pobre e querida Blanche tem atropelado por uma avalanche?
Have you heard that poor dear Blanche got run down by an avalanche?
Bem, você evah?
Well, did you evah?
Que festa swell é esta!
What a swell party this is!
O que daiquiris!
What daiquiris!
O que sherry, por favor!
What sherry, please!
Qual Borgonha!
What burgundy!
O que Pommery!
What pommery!
Você já ouviu falar?
Have you heard?
Professor Munch comeu sua esposa e se divorciou de sua almoçar?
Professor Munch ate his wife and divorced his lunch?
Bem, você evah?
Well, did you evah?
Que festa swell é esta!
What a swell party this is!
Patroa Smith em sua nova Hup cruzou a ponte quando a ponte foi para cima,
Missus Smith in her new Hup crossed the bridge when the bridge was up,
Bem, você evah?
Well, did you evah?
Que parte um swell é esta!
What a swell part this is!
O que brandy, wow!
What brandy, wow!
Qual whisky, veja como!
What whiskey, here's how!
O que gin eo que cerveja,
What gin and what beer,
você vai ficar sóbrio, querido?
will you sober up, dear?