A Fella With An Umbrella
Frank Sinatra
Um Cara Com Um Guarda-Chuva
A Fella With An Umbrella
Eu sou apenas um cara, um cara com um guarda-chuva
I'm just a fella, a fella with an umbrella,
Procurando por uma garota que tenha guardado seu amor para um dia chuvoso.
Looking for a girl who saved her love for a rainy day.
Eu sou apenas um cara, um cara com um guarda-chuva,
I'm just a fella, a fella with an umbrella,
Lisonjeado por ver que os céus azuis se tornaram céus cinzas.
Glad to see the skies of blue have turned into skies of gray.
Gotas de chuva nos uniram,
Raindrops have brought us together,
E é disso que eu tenho saudades de ver.
And that's what I long to see.
Talvez a mudança no clima prove ser um rompimento para mim.
Maybe the break in the weather will prove to be a break for me.
Então eu serei o cara, aquele cara com um guarda-chuva,
So I'll be the fella, that fella with an umbrella,
Se você for a garota que guardou seu amor para um dia chuvoso.
If you'll be the girl who saved her love for a rainy day.
Oh, as gotas de chuva nos uniram,
Oh, the raindrops have brought us together,
E é disso que eu tenho saudades de ver.
And that's what I long to see.
Talvez a mudança no clima prove ser um grande rompimento para mim.
Maybe the break in the weather will prove to be a big break for me.
Então eu serei o cara, aquele cara com um guarda-chuva,
So I'll be the fella, the kid with the small umbrella,
Se você for a garota que guardou seu amor para um dia chuvoso.
If you'll be the girl who saved her love for a rainy day.
Se você for a garota, a garota que guardou seu amor para um dia chuvoso.
If you will be the girl, the girl who saved her love for a rainy day.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Frank Sinatra e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: