I Promise You

Eu Prometo a Você

I Promise You

Eu prometo que você nunca vai estar sozinho
i promise that you'll never be alone
Esta casa será sempre sua casa
this house will always be your home
E os nossos corações sempre batem como um só
and our hearts will always beat as one
Contanto que eu possa respirar, eu juro
as long as i can breathe i swear
Eu prometo que eu nunca vou deixar você para baixo
i promise that i will never let you down
Ser forte para você, eu estarei sempre por perto
be strong for you, i'll always be around
Olhe em meus olhos você verá que nós estávamos destinados a ficar juntos (oh)
look into my eyes you'll see that we were meant to be together (oh)
Este amor de nossa era enviado de cima
this love of ours was sent from up above
Juntos, eu sei que poderíamos tocar o céu
together i know that we could touch the sky
Nada nunca me senti tão bem
nothing ever felt so right
Menina eu..
girl i..

Isso eu prometo a você, isso eu prometo a você, isso eu prometo a você
this i promise you, this i promise you, this i promise you
(Garota eu estarei lá) Eu estarei lá (eu estarei lá) Eu estarei lá
(girl i'll be there) i will be there (i will be there) i will be there
Isso eu prometo a você, isso eu prometo a você, isso eu prometo a você
this i promise you, this i promise you, this i promise you
(Garota eu estarei lá) Eu estarei lá (eu estarei lá)
(girl i'll be there) i will be there (i will be there)
Eu prometo toda a minha vida
i promise all my life

Há algo que você realmente precisa saber
there's something that you really gotta know
Estou com você até o fim da estrada (final da estrada)
i'm with you til the end of the road (end of the road)
Eu nunca vou deixar você ir
i'll never let you go
Eu juro que nunca me senti assim antes
i swear i've never felt like this before
Cos todos os dias eu te amo mais e mais
cos everyday i love you more and more
Você me levanta tão alto, eu olho nos seus olhos eu vejo para sempre
you lift me up so high, i look into your eyes i see forever
Este amor de nossa era enviado de cima
this love of ours was sent from up above
Juntos, eu sei que poderíamos tocar o céu
together i know that we could touch the sky
Nada nunca me senti tão bem
nothing ever felt so right
Menina eu, eu, eu..
girl i, i, i..

Isso eu prometo a você, isso eu prometo a você, isso eu prometo a você
this i promise you, this i promise you, this i promise you
(Garota eu estarei lá) oh eu estarei lá (eu estarei lá) oh eu estarei lá
(girl i'll be there) oh i'll be there (i will be there) oh i'll be there
Eu prometo meu tempo (isso eu prometo a você),
i promise my time (this i promise you),
Eu prometo meu coração (isso eu prometo a você),
i promise my heart (this i promise you),
Eu prometo meu amor (esse eu prometo a você)
i promise my love (this i promise you)
Garota Eu estarei lá, garota Eu estarei lá
girl i'll be there, girl i'll be there

Pelo fogo que poderia prender-se uns aos outros
through the fire we could hold each other up
Eu serei seu abrigo porque as tempestades virão
i'll be your shelter cos the storms are gonna come
Então não se preocupe mais
so don't worry anymore
Porque este não é um amor comum
cos this is no ordinary love
E isso eu prometo
and this i promise

Isso eu prometo a você, isso eu prometo a você, isso eu prometo a você
this i promise you, this i promise you, this i promise you
(Garota eu estarei lá) eu prometo baby (eu vou estar lá) Eu estarei lá
(girl i'll be there) i promise baby (i will be there) i will be there
Eu prometo meu tempo (isso eu prometo a você),
i promise my time (this i promise you),
Eu prometo meu coração (isso eu prometo a você),
i promise my heart (this i promise you),
Eu prometo meu amor (esse eu prometo a você)
i promise my love (this i promise you)
(Garota eu estarei lá) Eu estarei lá (eu estarei lá) Eu estarei lá
(girl i'll be there) i'll be there (i will be there) i will be there

Isso eu prometo a você, isso eu prometo a você, isso eu prometo a você
this i promise you, this i promise you, this i promise you
(Garota eu estarei lá) Eu estarei lá (eu estarei lá) Eu estarei lá
(girl i'll be there) i'll be there (i will be there) i'll be there
Eu prometo meu tempo (isso eu prometo a você),
i promise my time (this i promise you),
Eu prometo meu coração (isso eu prometo a você),
i promise my heart (this i promise you),
Eu prometo meu amor (esse eu prometo a você)
i promise my love (this i promise you)
(Garota eu estarei lá) eu estarei lá (eu estarei lá)
(girl i'll be there) i will be right there (i will be there)
Eu prometo toda a minha vida
i promise all my life
Oh baby baby baby baby baby isso eu prometo a você
oh baby baby baby baby baby this i promise you