Big Girls Don't Cry

Garotas Grandes Não Choram

Big Girls Don't Cry

Garotas grandes não choram, garotas grandes não choram
Big girls dont cry, big girls don't cry

Garotas grandes não choram (não choram)
Big girls don't cry (they don't cry)
Garotas grandes não choram (quem disse que eles não choram)
Big girls don't cry (who said they don't cry)
Minha menina disse adeus (meu Deus)
My girl said good-bye (my oh my)
Minha menina não chorava (eu me pergunto o porquê)
My girl didn't cry (I wonder why)

(Garoto bobo) disse a minha garota que tínhamos que terminar
(Silly boy) Told my girl we had to break up
(Garoto bobo) pensei que ela iria chamar o meu blefe
(Silly boy) Thought that she would call my bluff
(Garoto bobo) Mas ela disse para minha surpresa
(Silly boy) But she said to my surprise
Garotas grandes não choram
Big girls don't cry

Garotas grandes não choram (não choram)
Big girls don't cry (they don't cry)
Garotas grandes não choram (quem disse que eles não choram)
Big girls don't cry (who said they don't cry)

Amor, eu era cruel (eu era cruel)
Baby I was cruel (I was cruel)
Amor, eu sou um tolo (eu sou um tolo)
Baby I'm a fool (I'm such a fool)

(Menina parva) Que vergonha o sua mãe disse
(Silly girl) Shame on you your Mama said
(Menina parva) Que vergonha, você chorou na cama
(Silly girl) Shame on you, you cried in bed
(Menina parva) Que vergonha, você disse uma mentira
(Silly girl) Shame on you, you told a lie
Big meninas choram
Big girls do cry

Garotas grandes não choram (não choram)
Big girls don't cry (they don't cry)
Garotas grandes não choram (que é apenas um álibi)
Big girls don't cry (that's just an alibi)

Repetir a desvanecer-se meninas não choram
repeat to fade Big girls don't cry