Listen Up

Listen Up (Tradução)

Listen Up

Ouça, pois esse não é o fim.
Listen up cause this is not the end.
Você é a última coisa,
You're the last thing,
Que cruzou minha mente.
That crossed my mind.
Relacionamentos são baseados em confiança,
Relationships are based on trust,
Bem, eu acho que este foi baseado em mentiras.
Well I guess this one was based on lies.
Baseado em mentiras,
Based on lies.
Baseado em mentiras,
Based on lies.
Baseado em mentiras.
Based on lies.

Ouça aqueles em que você confia,
Listen up to the one's you trust.
São poucos do seu lado. (surpresa)
Just a few by your side. (suprise)
Entregue-se,
Give in,
Tudo ficará bem.
Everything's gonna be alright.
Agora é minha hora de ir.
Now it's time for me to go.
Eu sei,
I know,
Você sabe,
You know,
Os lutadores estão ficando velhos.
The fighters are getting old.

Essa é a...
This is the…
Última chance que eu...
Last chance I…
Tenho pra dizer pra você...
Have to say to you…
Me desculpe, mas...
So sorry but…
Eu tenho que ir...
I have to go…
Lavas minhas mãos de você.
Wash my hands of you.

Você diz que nunca vai mudar,
You say you'll never change,
Eu digo: "isso é muito ruim".
I say that's to bad.
Me desculpa por todas as coisas,
I'm sorry for all the things,
Que eu e você (poderíamos ter tido).
That you and I (could have had).

Mas é sua culpa,
But it's your fault,
Todas as coisas estúpidas,
All the stupid things,
Que você e eu fizemos e falamos,
That you and I have done and said.
As mentiras, os choros,
The lies, the cries,
Não há duvidas que você está morta.
Its no wonder that you are dead.

Essa é a...
This is the…
Última chance que eu...
Last chance I…
Tenho pra dizer pra você...
Have to say to you…
Me desculpe, mas...
So sorry but...
Eu tenho que ir...
I have to go...
Lavas minhas mãos de você.
Wash my hands of you.

Sua honestidade,
Your honesty,
Está me matando.
Is killing me.
A página que eu li, as palavras que você disse,
The page I read, the words that said,
Que ainda me amava,
That you still loved me,
Você mentiu pra mim,
You lied to me,
E você não vê,
And you don't see,
As coisas que você disse e agora você está morta,
The things you said and now your dead,
E por mim tudo bem.
And that's alright by me.

Essa é a...
This is the…
Última chance que eu...
Last chance I…
Tenho pra dizer pra você...
Have to say to you…
Me desculpe, mas...
So sorry but...
Eu tenho que ir...
I have to go...
Lavas minhas mãos de você.
Wash my hands of you

Ouça, pois esse não é o fim.
Listen up cause this is not the end.