I'm Going To Confess
FTISLAND
Eu Vou Confessar
I'm Going To Confess
Agora, eu confesso o meu coração
Ijen nae mam gobaek hamnida
Só Deus sabe
Haneulmani nae mam amnida
Eu lhe digo o que eu tenho guardado precioso
Sojunghan mankeum akkyeoon naui jinsimeul
É difícil dizer, minhas lágrimas estão caindo
Malharyeoni nunmul namnida
Todas as lembranças passam diante de mim
Chueokdeuri seuchyeogamnida
Hoje não estaria aqui se não fosse por você
Geudae animyeon eobseosseul oneurimnida
O dia em que te conheci eu era jovem e estúpido
Cheoeum mannatdeon geu nal nan
O tempo que você esperou por mim
Eoseolpeugo tto eoryeotjyo
Só porque eu lhe pedi
Jikyeobwa dallan nae mareul mitgo
Para confiar em mim.
Gidaryeojun sigandeul
Houve vezes em que eu machuquei seu coração
Ttaeron nae silsuro maeum apeuge haetjyo
Com os meus erros
Maebeon nal tataji anko
Mas você nunca me culpou, "ok, ok"
Gwaenchanha gwaenchanha useumyeo
Você sorriu e me deu força.
Naege himi doeeotjyo
Quando eu dizia que estava ocupado como uma desculpa
Bappeudan pinggyero seounhage hal ttaemyeon
Você pode me culpar,
Wonmangdo haesseul beophande
"Não se preocupe, não se preocupe "
Geokjeongma geokjeongma charari wirohamyeo
Você me disse que acreditaria em mim.
Mideojun geudaen geojyo
Eu quero que seu coração
Yeomchieobsi barae bomnida
Se sinta como sempre
Geudae maeum yeongwon hagireul
Por você
Geudaereul wihae nan maeil
Eu vou lutar todos os dias.
Deo noryeokhalgeyo
O dia em que conheci você, eu era jovem e estúpido
Cheoeum mannatdeon geu nal nan
O tempo que você esperou por mim
Eoseolpeugo tto eoryeotjyo
Só porque eu lhe pedi
Jikyeobwa dallan nae mareul mitgo
Para confiar em mim ~
Gidaryeojun sigandeul
Houve vezes em que eu machuquei seu coração
Ttaeron nae silsuro maeum apeuge haetjyo
Com os meus erros
Maebeon nal tataji anko
Mas você nunca me culpou, "ok, ok"
Gwaenchanha gwaenchanha useumyeo
Você sorriu e me deu força.
Naege himi doeeotjyo
Quando eu dizia que estava ocupado como uma desculpa
Bappeudan pinggyero seounhage hal ttaemyeon
Você pode me culpar,
Wonmangdo haesseul beophande
"Não se preocupe, não se preocupe "
Geokjeongma geokjeongma charari wirohamyeo
Você me disse que acreditaria em mim.
Mideojun geudaen geojyo
As memórias que você e eu temos juntos
Geudaewa naega mandeun chueokdeul
As vezes em que nós choramos e rimos
Ulgo useun sigandeul
Eu vou lembrar até o último momento da minha vida ~
Jungneun sunganedo gieokhalgeyo
Eu já te disse que te amo?
Malhan jeok innayo
Não há outra maneira de dizer isso..
Geudaereul saranghamnida
"Eu te amo, eu te amo"
Heunhan geu daneoro bakke
Sem outras palavras
Saranghae saranghae
Vou dize-las novamente: "eu te amo"
Geu mal bakke dameul mari eobseoseo
O que meu coração tem guardado
Dasi malhamnida
Eu vou te confessar
Geudael saranghamnida
Hoje,
Tteugeoun nae mameul dameun oneurui
Nunca se esqueça
Gobaegeul yeongwonhi geudaen itji marayo
Eu te amo ~
Saranghaeyo
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de FTISLAND e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: