Tradução gerada automaticamente
La Fiesta (remix) (part. 116, Alex Zurdo, Lecrae y Redimi2)
Funky
La Fiesta (remix) (parte. 116, Alex Zurdo, Lecrae e Redimi2)
La Fiesta (remix) (part. 116, Alex Zurdo, Lecrae y Redimi2)
Oh cara!
Oh men!
De a até o z
De la A a la Z
Hoje as coisas ficaram boas (Wao, wao, wao, me dê yo, me dê sim)
Hoy la cosa se puso buena (Wao, wao, wao, give me yo, give me yeah)
Alegria corre em minhas veias '(Diga a ele Funky)
El gozo corre por mis vena' (Díselo Funky)
Vamos esquecer a dor (mas agora, mas agora)
Vamo' a olvidarno' de la pena (Pero ya, pero ya)
Essa festa ninguém para (liga DJ)
Esta fiesta nadie la frena (Súbelo DJ)
Sem parar
Sin parar
Porque trouxemos 'bomba' para a fazenda
Porque trajimo' bomba' para fincar
E isso ninguém não pode tirar
Y esto nadie no' lo' puede quitar
Não importa o que aconteça, vamos aproveitar
No importa lo que pase, vamo' a gozar
Eu trago 'o tempero e nós somos' o sal
Traemo' el sazón y somo' la sal
Porque trouxemos 'bomba' para a fazenda
Porque trajimo' bomba' para fincar
E isso ninguém não pode tirar
Y esto nadie no' lo' puede quitar
Não importa o que aconteça, vamos aproveitar
No importa lo que pase, vamo' a gozar
Eu trago 'o tempero e nós somos' o sal (é)
Traemo' el sazón y somo' la sal (Yeah)
Eu eu Eu
Yo, yo yo
Redimi2 tem uma bomba estrondosa
Redimi2 tiene bomba que retumba
Como o DJ que isso é para abençoar a rumba
Como la DJ que esto es pa' bendeci' la rumba
Eu ando como o Rei Leão como Timão e Bumba
Ando como el Rey León como Timón y Bumba
Sim!, Mas aquele que escapou da sepultura
Si!, pero el que se escapo de la tumba
Como eu explico, aqui vamos nós 'coroa' e pico
Como te explico, aquí andamo' coronao' y pico
Don Gririndon de Deus a quem eu glorifico
Don Gririndon de Dios a quien glorifico
EUA, Dominica e Porto Rico bombardeiam 'para' fazenda (Tell Vico)
USA, Dominica y Puerto Rico bomba' pa' fincar (Díselo Vico)
Não se desespere
No se me desesperen
Eu sei que eles estão com fome, mas não fique chateado
Ya se que tienen hambre pero no se alteren
Aí veio a professora com pão para eles comerem
Aquí llego el maestro con pan para que cenen
Aqui tem o suficiente para comer e levar (vamos lá)
Ahí suficiente pa' comer aquí y para que lleven (Let's go)
Diga-me compa, diga-me parce, diga-me maning
Dímelo compa, dímelo parce, dímelo maning
Trouxe música urbana mas com requlin
Te traje la música urbana pero con el requlin
Para entrar no reino eu preciso de uma lata
Para entrar al reino me hace falta un tin
Basta seguir os passos do rei
Solo sigue los pasos del king
Porque trouxemos 'bomba' para a fazenda
Porque trajimo' bomba' para fincar
E isso ninguém não pode tirar
Y esto nadie no' lo' puede quitar
Não importa o que aconteça, vamos aproveitar
No importa lo que pase, vamo' a gozar
Eu trago 'o tempero e nós somos' o sal
Traemo' el sazón y somo' la sal
Porque trouxemos 'bomba' para a fazenda
Porque trajimo' bomba' para fincar
E isso ninguém não pode tirar
Y esto nadie no' lo' puede quitar
Não importa o que aconteça, vamos aproveitar
No importa lo que pase, vamo' a gozar
Eu trago 'o tempero e nós somos' o sal (é)
Traemo' el sazón y somo' la sal (Yeah)
E aí, hein? Meu espanhol muito ruim (muito ruim)
¿Qué tal, acho? Mi español muy malo (Muy malo)
Eu falo inglês até chegar ao Condado (Para Condado)
I speak English 'til I get up to Condado (To Condado)
Vá para a praia, estou com quarenta anos com meus irmãos (meus irmãos)
Hit the beach, I'm forty deep with mis hermanos (Mis hermanos)
Vocês não entendem minha linguagem, muito pesada (sim, sim, sim)
Y'all don't understand my lingo, too pesado (Yeah, yeah, yeah)
Uepa uepa vai
Uepa, uepa, dale
Sim, eu tenho o poder do Senhor, eu o mantenho comigo
Sí, lo tengo power of the Lord, I keep it on me
Todo dia é como uma festa, conte o drama: vá embora
Everyday is like a party, tell the drama: Go away
Eu não faço isso para aprovação, eu apenas faço o que Deus diz
I don't do it for approval, I just do what God say
Cardec cozinhou pra mim, eu comi na garagem
Cardec cooked me up a beat, I ate it in the driveway
Vale, vale, viva minha vida dentro do vale
Dale, dale, live my life inside the valley
Embora Ele caminhe comigo, dê aos meus inimigos um cale
Though He walkin' with me give my enemies un cale
sim menino
Yeah, boy
RD até o Paraguai
DR down to Paraguay
Eu e o Funky ficamos juntos, que par maluco, garoto
Me and Funky got together, that's a crazy pair, boy (Hoy la cosa se puso)
Bom, bom, e assista a cena
Buena, buena, y mira la escena
Estamos fechando o nono
Estamo' cerrando la novena
Será cheio e eu sou sincero
Va' ser llena y te soy sincero
Eu não toco varrer e Jesus tem a árvore
No' toco barrear y Jesus tiene el madero
Então Ayayayay, cante e não chore '(mais)
So Ayayayay, canta y no llore' (more)
Esse 'tempo' virá melhor '
Que vendra' tiempo' mejore'
Com a tristeza seu rosto não decora '
Con tristeza tu rostro no decore'
Que você passe o gás que liga 'seus motores'
Que la pases el gas que prende' tus motore'
Sua esperança é 'nos 15 dias, espero
Tu esperanza esta' en los días 15 espero
Deve ser no dia zero
Deberia estar en el día del cero
E não me chame de 'os bombeiros'
Y no me llame' a los bombero'
Ma 'liga as notícias porque (Wo)
Ma' prende el noticiero po' que (Wo)
Hoje as coisas ficaram boas (oh, sim)
Hoy la cosa se puso buena (oh, yeah)
Alegria corre em minhas veias '
El gozo corre por mis vena'
Vamos esquecer a dor
Vamo' a olvidarno' de la pena
Ninguem impede esta festa
Esta fiesta nadie la frena
Sem parar
Sin parar
Isso é para os ricos, isso é para os pobres
Esto es pa'l rico, esto es pa'l pobre
Pelo que falta, pelo que sobra
Pa'l que le falta, pa'l que le sobre
Para que ele queira e não tenha
Pa'l que lo quiera y no lo tenga
Para que eu tenha e não queira
Pa'l que lo tenga y no lo quiera
Para a igreja, para a casa da fazenda
Para la iglesia, pa'l caserio
Pa 'aqueles que são e aqueles que não são meus'
Pa' los que son y los que no son de los mío'
E para o tiguere que anda em Jeepeta
Y pa' los tiguere' que andan en Jeepeta
E até quem anda de bicicleta sim
Y hasta los que andan en bicicleta, yeah
Porque trouxemos 'bomba' para a fazenda
Porque trajimo' bomba' para fincar
E isso ninguém não pode tirar
Y esto nadie no' lo' puede quitar
Não importa o que aconteça, vamos aproveitar
No importa lo que pase, vamo' a gozar
Eu trago 'o tempero e nós somos' o sal
Traemo' el sazón y somo' la sal
Porque trouxemos 'bomba' para a fazenda
Porque trajimo' bomba' para fincar
E isso ninguém não pode tirar
Y esto nadie no' lo' puede quitar
Não importa o que aconteça, vamos aproveitar
No importa lo que pase, vamo' a gozar
Eu trago 'o tempero e nós somos' o sal (é)
Traemo' el sazón y somo' la sal (Yeah)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Funky e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: