Tradução gerada automaticamente
Mi Peor Error (part. Funky)
Funky
Mi Peor Error (parte. Funky)
Mi Peor Error (part. Funky)
Eu dei valor ao que não valeu nada
Di valor a lo que no valía nada
E eu não entendo como eu poderia estar tão longe
Y no entiendo como pude estar tan lejos
Eu tinha tudo o que procurava
Tuve a lado todo aquello que buscaba
E eu não entendo como eu poderia ser tão cego
Y no entiendo como pude estar tan ciego
E não ver o que você era
Y no ver que fuiste tu
Hoje tudo faz sentido quando você vê sua cruz
Hoy todo tiene sentido al ver tu cruz
Você foi o único que me salvou e que curou meu coração de feridas
Fuiste tu quien me salvo y quien curo mi corazón de la heridas
Isso acabou com minha vida
Que acababan con mi vida
Você foi quem me ensinou o que o amor realmente era
Fuiste tu quien me enseño lo que en verdad era el amor
E agora eu entendo que você esteve todo esse tempo
Y ahora entiendo que fuiste tu todo este tiempo
Foi você quem me salvou e que curou meu coração de feridas
Fuiste tu quien me salvo y quien curo mi corazón de las heridas
Isso acabou com minha vida
Que acababan con mi vida
Você foi quem me ensinou o que o amor realmente era
Fuiste tu quien me enseño lo que en verdad era el amor
E agora eu entendo que não se aproximar de você foi o meu pior erro
Y ahora entiendo que no acercarme a ti fue mi peor error
Não olhando desde o começo o que sempre foi
El no buscar desde el principio lo que siempre estuvo
Ignorando desde o começo o que me manteve
El ignorar desde el comienzo lo que me mantuvo
Então eu vivi e reconheço que fiz errado
Así viví y reconozco que hice mal
Eu me perdi em meus desejos, então eu olhei para você no final
Me perdí en mis deseos luego te busque al final
Do dia, sem força sem energia sem nada
De la jornada, sin fuerzas sin energía sin nada
Com uma mente errada, visão desfocada
Con una mente errada visión desenfocada
E, de fato, ele viveu como se fosse perfeito
Y en efecto, vivía como si fuese perfecto
Eu pensei que era sábio no meu próprio intelecto
Me creía sabio en mi propio intelecto
Mas você foi a água que saciou minha sede
Pero usted, fue el agua que sacio mi sed
Mesmo quando eu estava cego na ignorância, eu fui pego em uma rede
Aun cuando era ciego en ignorancia, me atrapaba en una red
Mesmo quando eu queria andar meu próprio norte
Aun cuando quería caminar mi propio norte
Sua presença permaneceu lá me dando apoio
Tu presencia se mantuvo ahí dándome soporte
Chuva na minha sombra seca meu cruzamento
Lluvia en mi sequía sombra mi travesía
Comigo dia após dia e eu não sabia
Conmigo día tras día y yo no lo sabia
A dor foi o transporte que me levou ao seu amor
El dolor fue el transporte que me llevo a tu amor
Se eu não tivesse vindo antes, era o meu pior erro
De no haber venido antes fue mi peor error
Foi você quem me salvou e que curou meu coração de feridas
Fuiste tu quien me salvo y quien curo mi corazón de las heridas
Isso acaba com minha vida
Que acaban con mi vida
Você foi quem me ensinou o que o amor realmente era
Fuiste tu quien me enseño lo que en verdad era el amor
E agora eu entendo que você esteve todo esse tempo
Y ahora entiendo que fuiste tu todo este tiempo
Foi você quem me salvou e que curou meu coração de feridas
Fuiste tu quien me salvo y quien curo mi corazón de las heridas
Isso acabou com minha vida
Que acababan con mi vida
Você foi quem me ensinou o que o amor realmente era
Fuiste tu quien me enseño lo que en verdad era el amor
E agora eu entendo não se aproximar de você foi o meu pior erro
Y ahora entiendo no acercarme a ti fue mi peor error
Obviamente, foi você quem abriu a ponte
Es evidente, fuiste tu quien abrió el puente
Isso conecta o céu e com as pessoas
Que conecta lo del cielo y con la gente
Sua cruz foi o suficiente
Tu cruz fue suficiente
Você limpa minha condição atual
Tu limpias mi condición existente
Você me faz parecer diferente
Tu haces que me vea diferente
A mente é enganosa e me levou ao abismo
La mente es engañosa, y me estaba llevando hacia el abismo
Pensando que eu poderia sozinho
Pensando que podía por mi mismo
Auto suficiência me impede e me impede de andar
La auto suficiencia me detiene y evita que yo ande
Mas agora de joelhos eu sei que sou muito maior
Pero ahora de rodillas se que soy mucho mas grande
E minha falta eu sei que com amor você me cobre
Y mi falta yo se que con amor tu me la cubres
E se eu esconder, você descobrirá
Y que si yo la escondo la descubres
Você me expõe à luz da sua palavra
Me expones a la luz de tu palabra
E com isso você me transforma
Y con ella me transformas
Você me quebra e depois me dá forma
Me rompes para luego darme forma
E em tempo útil, meus erros valeram a pena
Y en hora buena, mis errores han en pena
Comparado com sua graça eles são como um grão de areia
Comparados con tu gracia son como un grano de arena
Você é sustento minha paz minha fundação
Eres sustento mis paz mi fundamento
Hoje eu sei que você estava em todos os momentos
Hoy se que fuiste tu en todo momento
Foi você quem me salvou e que curou meu coração de feridas
Fuiste tu quien me salvo y quien curo mi corazón de las heridas
Isso acabou com minha vida
Que acababan con mi vida
Você foi quem me ensinou o que o amor realmente era
Fuiste tu quien me enseño lo que en verdad era el amor
E agora eu entendo que você esteve todo esse tempo
Y ahora entiendo que fuiste tu todo este tiempo
Foi você quem me salvou e que curou meu coração de feridas
Fuiste tu quien me salvo y quien curo mi corazón de las heridas
Isso acabou com minha vida
Que acababan con mi vida
Você foi quem me ensinou o que o amor realmente era
Fuiste tu quien me enseño lo que en verdad era el amor
E agora eu entendo que não se aproximar de você foi o meu pior erro
Y ahora entiendo que no acercarme a ti fue mi peor error
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Funky e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: