Give Me The Ghost Back

Devolve-me o Fantasma

Give Me The Ghost Back

Sou apenas um animal que luta contra minha linhaI'm just an animal that strains against my line
Eu puxo e empurro a corda, para me sentir vivoI push and pull the cord, to make me feel alive
Tive que lutar para retomar as rédeas da minha vidaI had to fight to wrest the reins back on my life
Aqui vêm as estrelas novamenteHere come the stars again
Aqui vêm aquelas cicatrizes novamenteHere come those scars again
Como rapidamente nos tornamos aquilo que desprezamosHow quickly we become the things that we despise
A convenci a desistir, outro perdeu a criançaI talked her out of it, another lost the child
Tantas perguntas, me assombrando, dia e noiteSo many questions, stalking through me, day and night
Devolve-me o fantasmaGimme the ghost back
Devolve-me o fantasmaGimme the ghost back

O que vai embora quando eu renuncio ao pecado?What goes when I relinquish sin?
O que é aquilo batendo?What's that beating in?
O que vai embora quando encaro quem fui?What goes when I face who I've been?
É aquela velha tristeza novamenteIt's that old grief again
Woah-ahhWoah-ahh
O terror é uma longa noite escuraTerror is a long dark night
Meio acordado com aqueles que morreramHalf awake with the ones who died
Aqueles que tentaramThe ones who tried
Dizer 'adeus' para aquela luz branca e friaTo say 'goodbye' to that cold white light
Cara a cara, mas temos que tentarFace to face but we have to try
Enfrentar a noiteTo face the night
Duzentos milhões sentem que estão sob uma facaTwo hundred million feel they're underneath a knife
Um milhão de outros, não conseguem esquecer o que não podemos esconderA million others, can't forget what we can't hide
Vi um amigo sofrer overdose, outro tirou a própria vidaSaw one friend overdose, another took his life
Devolve-me o fantasmaGimme the ghost back
Devolve-me meu fantasmaGimme my ghost back

O terror é uma faca afiada e longaTerror is a long sharp knife
Arrependimento e medo têm um apetiteRegret and fear have an appetite
ApetiteAppetite
Então diga adeus àquele velho cavaleiro brancoSo say goodbye to that old white knight
Sem final de conto de fadas para a noiteNo fairytale ending for the night
Apenas morte e vidaJust death and life
Diga adeus àquela luz branca e friaSay goodbye to that cold white light
AdeusGoodbye
Diga adeus àquela luz branca e friaSay goodbye to that cold white light
Adeus, para aqueles que tentaram enfrentar a noiteGoodbye, to the ones who tried to face the night
Aqui vêm as estrelas novamenteHere come the stars again
Aqui vêm as estrelas novamenteHere come the stars again