Amor Tambien

Amor Também

Amor Tambien

Há dias frágeis
Y a des jours fragiles
Noites difíceis
Des soirées difficiles
O mundo é egoísta
Le monde est égoïste
Há dias tristes
Y a des journées tristes
Mas há manhãs loucas
Mais y a des matins fous
Onde tudo muda de repente
Où tout change tout d'un coup
Onde a mente entende tudo
Où la tête comprend tout
O coração se levanta
Le coeur se remet debout

Todo mundo canta
Tout l'monde chante
Todo mundo está na lutando
Tout l'monde a de la peine
A vida nunca é a mesma
La vie n'est jamais la même
Amor também
Amor también
Todo mundo ama
Tout l'monde aime
Todos mundo tem ódio
Tout l'monde a de la haine
A vida nunca é a mesma
La vie n'est jamais la même
Amor também
Amor también

Os dias de prazer
Les jours de plaisir
Nós sorrimos, nós perdoamos
On sourit on pardonne
Dias de miséria
Les jours de misère
Já não somos ninguém
On n'est plus personne
Então, passam nossos sonhos
Ainsi passent nos rêves
E muda, com o tempo
Et changent avec le temps
Como em Cervantes
Comme dans Cervantes
Moinhos de vento
Des moulins à vent

Todo mundo canta
Tout l'monde chante
Todo mundo está na lutando
Tout l'monde a de la peine
A vida nunca é a mesma
La vie n'est jamais la même
Amor também
Amor también
Todo mundo ama
Tout l'monde aime
Todo mundo tem ódio
Tout l'monde a de la haine
A vida nunca é a mesma
La vie n'est jamais la même
Amor também
Amor también
Todo mundo canta
Tout l'monde chante
Todo mundo está na lutando
Tout l'monde a de la peine
A vida nunca é a mesma
La vie n'est jamais la même
Amor também
Amor también
Amor também
Amor también