Chasse-Neige

limpa-neve

Chasse-Neige

Com uma colher de sopa
Avec une cuillère à soupe
I déblaierais estrada inteira
Je déblaierais toute la route
E os meus corredores de aço
Et sur mes patins d'acier
I teria por causa da geleira
J'aurais raison du glacier
Em uma escola de equitação
Sur un cheval de manège
Eu iria atravessar a neve
Je traverserais la neige
Mesmo se eu me viro
Même si je tourne en rond
Para uma temporada
Pendant toute une saison

Snowplow, snowplow
Chasse-neige, chasse-neige
Eu caço a neve
Je chasse la neige
E frima e gelo
Et le frima et le verglas
Snowplow, snowplow
Chasse-neige, chasse-neige
Até o Himalaia
Jusque dans l'Himalaya
I encontrar seus braços
Je trouverais tes bras

Você está imersa em seus livros
Tu es plongé dans tes livres
Perdido em cidades de inverno
Perdu dans l'hiver des villes
As áreas protegidas
Protégé par des régions
Tempestades e gelo
De tempêtes et de glaçons
Eu sei que você duvida
Je sais bien que tu en doute
Mas eu encontrar o caminho
Mais je trouverais la route
Pois o sol da meia-noite
Pour le soleil de minuit
Eu descobri sua cama
J'aurais retrouvé ton lit

Snowplow, snowplow
Chasse-neige, chasse-neige
Eu caço a neve
Je chasse la neige
E frima e gelo
Et le frima et le verglas
Snowplow, snowplow
Chasse-neige, chasse-neige
Até o Himalaia
Jusque dans l'Himalaya
I encontrar seus braços
Je trouverais tes bras

Bem antes do anoitecer
Bien avant le crépuscule
Sem pêndulo bússola
Sans boussole et sans pendule
Eu iria ficar sob seu teto
J'arriverais sous ton toit
Coberto de neve e acredita em mim
Couverte de neige et crois-moi
Eu ficaria de fogo
Je serais toute de braise
Como um punhado de morangos
Comme une poignée de fraises
Pois o sol da meia-noite
Pour le soleil de minuit
No meio da sua cama
Au beau milieu de ton lit

Snowplow, snowplow
Chasse-neige, chasse-neige
Eu caço a neve
Je chasse la neige
E frima e gelo
Et le frima et le verglas
Snowplow, snowplow
Chasse-neige, chasse-neige
Até o Himalaia
Jusque dans l'Himalaya
I encontrar seus braços
Je trouverais tes bras

Snowplow, snowplow
Chasse-neige, chasse-neige
Eu caço a neve
Je chasse la neige
E frima e gelo
Et le frima et le verglas
Snowplow, snowplow
Chasse-neige, chasse-neige
Até o Himalaia
Jusque dans l'Himalaya
I encontrar seus braços
Je trouverais tes bras

Snowplow, snowplow
Chasse-neige, chasse-neige
Eu caço a neve
Je chasse la neige
E frima e gelo
Et le frima et le verglas
Snowplow, snowplow
Chasse-neige, chasse-neige
Até o Himalaia
Jusque dans l'Himalaya
I encontrar seus braços
Je trouverais tes bras