Zozoï

Zozo

Zozoï

(O que é isso?
(Qu'est ce que c'est ?
O que é, o que é?
Qu'est ce que c'est, qu'est ce que c'est ?
O que é, o que é isso?)
Qu'est ce que c'est, qu'est ce que c'est ?)

Zozoi, isso não significa nada
Zozoï, ça ne veut rien dire
Zozoi, é divertido e faz você rir
Zozoï, ça m'amuse et ça vous fait rire
Dizer e repetir
De dire et redire
O que é isso?
Qu'est ce que c'est ?
O que é, o que é?
Qu'est ce que c'est, qu'est ce que c'est ?

O que é isso?
Qu'est ce que c'est ?
O que é, o que é?
Qu'est ce que c'est, qu'est ce que c'est ?
O que é, o que é?
Qu'est ce que c'est, qu'est ce que c'est ?

Zozoi, eu digo às pessoas
Zozoï, je dis aux gens
Zozoi, mesmo na rua para o agente
Zozoï, même dans la rue à l'agent
O que deixa sorrindo
Qui part en souriant
O que é isso?
Qu'est ce que c'est ?
O que é, o que é?
Qu'est ce que c'est, qu'est ce que c'est ?

Esta manhã, uma ave brasileira
Ce matin, un oiseau brésilien
De repente, eu cantei Zozoi
Soudain m'a chanté zozoï
E repito Zozoi
Et je répète zozoï
Ela coloca a alegria na minha cabeça
Ça met de la joie dans ma tête
E o coração em festa
Et le coeur en fête
O que é isso?
Qu'est ce que c'est ?
O que é, o que é?
Qu'est ce que c'est, qu'est ce que c'est ?

O que é isso?
Qu'est ce que c'est ?
O que é, o que é?
Qu'est ce que c'est, qu'est ce que c'est ?
O que é, o que é?
Qu'est ce que c'est, qu'est ce que c'est ?

Zozoi, venha e me beije
Zozoï, viens m'embrasser
Zozoi, e em seus braços Eu vou queimar
Zozoï, et dans tes bras je vais brûler
Mil beijos
De mille baisers
O que é isso?
Qu'est ce que c'est ?
O que é, o que é?
Qu'est ce que c'est, qu'est ce que c'est?

O que é isso?
Qu'est ce que c'est ?
O que é, o que é?
Qu'est ce que c'est, qu'est ce que c'est?
Zozoi
Zozoï
O que é, o que é?
Qu'est ce que c'est, qu'est ce que c'est?
Zozoi
Zozoï
O que é, o que é?
Qu'est ce que c'est, qu'est ce que c'est?
O que é isso?
Qu'est ce que c'est ?
O que é, o que é?
Qu'est ce que c'est, qu'est ce que c'est?
O que é, o que é?
Qu'est ce que c'est, qu'est ce que c'est?
Zozoi
Zozoï
O que é, o que é?
Qu'est ce que c'est, qu'est ce que c'est?
O que é isso?
Qu'est ce que c'est ?
O que é, o que é?
Qu'est ce que c'est, qu'est ce que c'est?
Zozoi
Zozoï
O que é, o que é?
Qu'est ce que c'est, qu'est ce que c'est?