I Go Hard

Eu vou duro

I Go Hard

Eu tenho o cartão Metro, você tem o Porsche
I got the Metro card, you got the Porsche
Eu tenho placa na minha carteira, voce gosta de fio dental
I got plaque in my wallet, you like to floss
Eu tiro dois Coronas e você compra o bar
I cop two Coronas and you buy out the bar
Eu represento o hip-hop, quem é a verdadeira estrela?
I represent hip-hop, who’s the real star?

Você tem escritores fantasmas e eu cuspo do crânio
You got ghost writers and I spit from the cranium
Você diz que tem armas, desde os 12 eu as aponto
You say you got guns, since 12 I’ve been aiming ‘em
Antes de se tornar platina, você não estava ganhando bunda
Before you went platinum you wasn’t getting no ass
Agora você vendeu mano, agora você deu a eles bundas
Now you sold out homie, now you given’ em asses
Como se eu estivesse dando uma missa do jeito que prego para o coro
Like I’m givin’ a mass the way I preach to the choir
Das profundezas do inferno eu não cuspo nada além de fogo
From the depths of hell I spit nothin’ but fire

É o objetivo das ruas, é a paixão do meu coração
It’s the goal of the streets, it’s the passion in my heart
É a dor e a pobreza que me fazem destruir as trilhas
It’s the pain and poverty that makes me rip tracks apart
Eu sou a verdade quando entro na cabine
I’m the truth when I step in the booth
Quando estou rasgando a multidão
When I’m rippin’ the crowd

Estou assumindo a indústria
I’m taking over the industry
Estou arejando-os
I’m airing ‘em out
Nada a perder, exceto meu chapéu e meus sapatos
Nothing to lose ‘cept my hat and my shoes
De pecador a vencedor agora, simplesmente não posso perder
From a sinner to a winner now I just can’t lose

Seu dinheiro não vai te ajudar se você não for rápido no gatilho
Your cash ain’t gonna help you if you ain’t quick on the trigger
Seu nome é grande, mas minha atração é maior
Your name is big, but my pull is bigger
Eu vou duro, eu vou duro
I go hard, I go hard
Quando as fichas estiverem baixas, você não me verá chegando
When the chips are down, you won’t see me coming
No momento em que você se vira, toda a sua tripulação está correndo
By the time you turn around, your whole crew is runnin’
Eu vou duro, eu vou duro
I go hard, I go hard

América está em guerra, hip-hop está cheio de prostitutas
America is at war, hip-hop is full of whores
Eles não me deixaram entrar, então eu chutei a porta
They wouldn't let me in so I kicked down the door
Eu não vou abrir mão do .44, agitando a bandeira preta
I ain't waivin' the .44, waving the black flag
Ou a máscara preta com uma bolsa preta cheia de blackjacks
Or the black mask with a black bag full of blackjacks
Ice grillin 'o jogo como onde está meu dinheiro?
Ice grillin' the game like where's my cash at?

Fuckers fake-ass combates - TONEZ é além disso
Fuckers fake-ass battles – T.O.N.E.Z is past that
A essência do hip-hop, isso não é um flashback
The essence of hip-hop, this ain't no flashback
Eu sou o futuro, para sempre funky como um idiota
I'm the future, forever funky like an ass-crack
Oh! Minha voz é poder e minha palavra é lei
Oh! My voice is power and my word is law

Minha princesa sozinha merece um trono
My princess alone deserves a throne
Eu não queria ser rei, eu só quero fazer minhas coisas
I didn't want to be king, I just want to do my thing
Encontre uma rainha, dê a ela um anel e seja vista
Find a queen give her a ring and be seen
Coloque um pouco de papel de lado para meus filhos
Put a little paper aside for my sons
Tire um pequeno férias, relaxe sob o sol
Take a li'l' vacay, chill under the sun
Mostre amor a outros artistas que continuam trabalhando
Show love to other artists who stay on the grind
E ter minhas letras lembradas até o fim dos tempos
And have my lyrics remembered till the end of time

Eu vou duro
I go hard
Eu vou duro
I go hard
Eu vou duro
I go hard
Eu vou duro
I go hard