If Tomorrow Never Comes

Sometimes late at night
I lie awake and watch her sleeping
She's lost in peaceful dreams
So I turn out the lights and lay there in the dark
And the thought crosses my mind
If I never wake up in the morning
Would she ever doubt the way I feel
About her in my heart

If tomorrow never comes
Will she know how much I loved her
Did I try in every way to show her every day
That she's my only one
And if my time on earth were through
And she must face this world without me
Is the love I gave her in the past
Gonna be enough to last
If tomorrow never comes

'Cause I've lost loved ones in my life
Who never knew how much I loved them
Now I live with the regret
That my true feelings for them never were revealed
So I made a promise to myself
To say each day how much she means to me
And avoid that circumstance
Where there's no second chance to tell her how I feel

If tomorrow never comes
Will she know how much I loved her
Did I try in every way to show her every day
That she's my only one
And if my time on earth were through
And she must face this world without me
Is the love I gave her in the past
Gonna be enough to last
If tomorrow never comes

So tell that someone that you love
Just what you're thinking of
If tomorrow never comes

Se O Amanhã Nunca Chegar

Algumas vezes tarde da noite
Eu fico acordado observando ela dormir
Ela está perdida entre lindos sonhos
Então eu apago as luzes e me deito na escuridão
E pensamentos passam por minha cabeça
E se eu não acordar amanhã?
Será que ela terá dúvidas de que a amei
Com todo o meu coração

Se não houver amanhã
Ela saberá o quanto eu a amei?
Será que eu tentei mostrar para ela todos os dias
Que ela é a minha unica
E se meu tempo na Terra acabar
Ela terá que encarar o mundo sem mim
O amor que eu dei a ela no passado
Será suficiente
Se não houver amanhã?

Eu já perdi pessoas em minha vida
Que nunca souberam o quanto eu as amava
Agora eu vivo com o remorso de que
Meus verdadeiros sentimentos por elas nunca foram revelados
Então eu fiz uma promessa a mim mesmo
Dizer a cada dia o quanto ela significa para mim
E evitar aquela circunstância
Onde não há uma segunda chance para dizer o que eu sinto

Se não houver amanhã
Ela saberá o quanto eu a amei?
Será que eu tentei mostrar para ela todos os dias
Que ela é a minha unica
E se meu tempo na Terra acabar
Ela terá que encarar o mundo sem mim
O amor que eu dei a ela no passado
Será suficiente
Se não houver amanhã?

Então diga a quem você ama
O que você pensa dela
Pois pode não haver amanhã

Composição: Garth Brooks / Kent Blazy · Esse não é o compositor? Nos avise.
Traduzida por Vanessa
54.671 exibições
Ver mais fotos
  1. If Tomorrow Never Comes
  2. The Dance
  3. Standing Outside The Fire
  4. Friends In Low Places
  5. When You Come Back To Me Again
  6. Callin' Baton Rouge
  7. The Thunder Rolls
  8. Shameless
  9. Unanswered Prayers
  10. The River
  11. To Make You Feel My Love
  12. In Another's Eyes
  13. It's Your Song
  14. For Once In My Life
  15. The Red Strokes
  16. Two Pina Coladas
  17. More Than a Memory
  18. You Move Me
  19. We Shall Be Free
  20. That Summer
  21. How You Ever Gonna Know
  22. Lost In You
  23. Wrapped Up In You
  24. Ain't Going Down ('til The Sun Comes Up)
  25. Face To Face
  26. One Night a Day
  27. Just to see you Smile
  28. She's Every Woman
  29. The Storm
  30. Two Of A Kind, Workin' On A Full House
  31. Rodeo
  32. What She's Doing Now
  33. The Night I Called The Old Man Out
  34. The Beaches Of Cheyenne
  35. Standing Outside Of Fire
  36. A Friend to Me
  37. Do What You Gotta Do
  38. Wild Horses
  39. Don't Cross The River
  40. Much Too Young (to Feel This Damn Old)
  41. Take the Keys to My Heart
  42. She's Gonna Make It
  43. Against The Grain
  44. The Change
  45. Cowboys And Angels
  46. Something With A Ring To It
  47. That Girl Is A Cowboy
  48. American Dream
  49. It\'s Midnight Cinderella
  50. Midnight Sun
  51. I Don't Have to Wonder Anymore
  52. Workin' For A Livin
  53. Two Pina Colladas
  54. The Thunder Rolls (LONG)
  55. Why Ain't I Running
  56. Big Money
  57. Rodeo Or Mexico
  58. Papa Loved Mama
  59. Longneck Bottle
  1. The Fever
  2. Belleau Wood
  3. Cowboy Cadillac
  4. Fit For a King
  5. I Don't Have to Wonder
  6. God Rest Ye Merry Gentleman
  7. Ireland
  8. Kickin' and Screamin'
  9. Rollin'
  10. That Ol' Wind
  11. Victim Of The Game
  12. Wolves
  13. American Honky-Tonk Bar Association
  14. Digging For Gold
  15. Every Now And Then
  16. It Don't Matter To The Sun
  17. My Love Tells Me So
  18. Silent Night
  19. Snow In July
  20. The Old Man's Back in Town
  21. The Old Stuff
  22. 'Zat You Santa Claus
  23. White Flag
  24. My Baby No Esta Aqui
  25. She Don't Care About Me
  26. Love Will Always Win
  27. Meet Me In Love
  28. Allison Miranda
  29. Cat's In The Cradle
  30. Cowgirl's Saddle
  31. Fishin' In The Dark
  32. For A Minute There
  33. I'd Rather Have Nothing
  34. Not Counting You
  35. Hard Luck Woman
  36. Home For The Holidays
  37. God Rest Ye Merry Gentlemen
  38. Friends in Low Places (LONG)
  39. Friend to Me
  40. Call Me Claus
  41. Beer Run (B double E double R UN)
  42. Beer Run
  43. American Pie
  44. Leave A Light On
  45. Long Neck Bottle
  46. Beer Run (b Double E Double Are You In?)
  47. Thicker Than Blood
  48. Squeeze Me In
  49. Mr. Midnight
  50. Pushing Up Daisies
  51. Tearin' It Up (and Burnin' It Down)
  52. Wild As The Wind
  53. The Cowboy Song
  54. When There's No One Around
  55. New Way To Fly
  56. Night Rider's Lament
  57. Not Couting You
  58. (there's No Place Like) Home For Holidays
  59. Alabama Clay
  1. Anonymous
  2. Baby Jesus Is Born
  3. Burning Bridges
  4. Cold Shoulder
  5. Cowboy Bill
  6. Dixie Chicken
  7. Everytime That It Rains
  8. Go Tell It On The Mountain
  9. Have Yourself a Merry Little Christmas
  10. I've Got a Good Thing Going
  11. I Know One
  12. In Lonesome Dove
  13. It's The Most Wonderful Time Of The Year
  14. Let It Snow
  15. Mr. Blue
  16. Mr. Right
  17. O Little Town Of Bethlehem
  18. Same Old Story
  19. Silver Bells
  20. Sleigh Ride
  21. The Christmas Song
  22. Walking After Midnight
  23. We Bury The Hatchet
  24. Which One Of Them
  25. Winter Wonderland
  26. Driftin' Away
  27. Good Ride Cowboy
  28. Learning To Live Again
  29. Main Street
  30. Maybe
  31. Nobody Gets Off In This Town
  32. Right Now
  33. That's The Way I Remember It
  34. The Friendly Beast
  35. The Gift
  36. The Night Will Only Know
  37. This Aint Tennessee
  38. Unto You This Night
  39. Uptown Down-Home Good Ol' Boy
  40. I Will Sail My Vessel
  41. White Christmas
  42. You Can't Help Who You Love
  43. Unsigned Letter
  44. Way of the Girl
  45. What Child is This
  46. Please Operator (Could You Trace This Call)
  47. Santa Looked alot Like Daddy
  48. Under The Table
  49. Last Night I Had The Strangest Dream
  50. Mary Had A Little Lamb
  51. I'll Be The Wind
  52. Dr. Pepper Commercial
  53. Butterfly Kisses
  54. Zat You, Santa Claus?
  55. Somewhere Other Than The Night
  56. Leroy The Redneck Reindeer
  57. That Summer ( Tradução)
  58. Mary's Dream
Músicas
Ouvindo agora ouvintes online
    Artistas
    Estilos Musicais
    Playlists
    Recentes
      Destaques
      Últimos destaques
      Mais