I Have Found My Love in You
Gary Moore
Eu achei meu amor em você
I Have Found My Love in You
Eu posso ainda lembrar,
I can still remember,
como se fosse ontem,
Like it was yesterday,
a dor dentro de meu coração
The pain inside my heart
que você fez ir para longe.
As you turned to walk away.
Eu não sei e não me importo
I don't know and i don't care
O que as pessoas falam.
What the people say.
Eu não sei e não me importo,
I don't know and i don't care,
eu amo você de qualquer jeito.
I love you anyway.
Eu achei meu amor em você.
For i have found my love in you.
Eu achei um amor muito verdadeiro.
And i have found a love so true.
Eu posso ainda lembrar,
I can still remember,
como se fosse outro dia.
Like it was just the other day.
Eu poderia ter terminado sem essas histórias
I could have done without those stories
enquanto você estava muito distante.
While you're so far away.
Eu não sei, eu não me importo
I don't know, i don't care
o que todos meus amigos irão dizer.
What my friends all say.
Eu não sei e não me importo,
I don't know and i don't care,
eu amo você de qualquer jeito.
I love you anyway.
Eu achei meu amor em você.
For i have found my love in you.
Eu achei um amor muito verdadeiro.
And i have found a love so true.
Ooh, aquela primeira doce noite juntos.
Ooh, that first sweet night together.
Eu irei lembrar disso para sempre.
I will remember it forever.
Eu coloquei meu coração na linha.
I put my heart on the line.
Embora eu soubesse que estava errado,
Though i knew i was wrong,
eu continuo agüentando firme.
I would keep holding on.
Você ainda lembra
Do you still remember
todos aqueles tempos atrás?
All those times ago?
Quando você deitou com paixão nos meus braços,
When you lay like a flame in my arms,
e eu poderia nunca mais deixar você ir.
And i could never let you go.
Eu achei meu amor em você.
For i have found my love in you.
E eu achei um amor muito verdadeiro.
And i have found a love so true.
Sim, eu achei meu amor em você.
Yes, i have found my love in you.
E eu achei um amor muito verdadeiro.
And i have found a love so true.
Eu não sei e não me importo.
I don't know and i don't care.
Ooh, aquela primeira doce noite juntos.
Ooh, that first sweet night together.
Eu não sei, eu não me importo.
I don't know, i don't care.
Eu irei me lembrar disso para sempre.
I will remember it forever.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gary Moore e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: