Bizarre

Bizarro

Bizarre

Ao redor do meu campo de visão
まわる まわる しかいのなかで
Mawaru mawaru shikai no naka de
Muitas vezes um cara comete crimes
なんども やつを おかした
Nando mo yatsu o okashita
Ao redor do meu campo de visão
まわる まわる しかいのなかで
Mawaru mawaru shikai no naka de
Crimes são cometidos
おかした
Okashita

Olhos assustados da multidão
Scared eyes of the crowd
Scared eyes of the crowd
Este portão é para o inferno
This gate is to hell
This gate is to hell
Essa é famosa cara má
That's famous bad face
That s famous bad face
[Ela é bizarra]
[She is bizarre]
[She is bizarre]

A enorme ilusão cresce
はれあがった きょだいな もうそう
Hareagatta kyodai na mōsō
A personalidade que não terminou de se formar
けいせいし きらぬ じんかく
Keisei shi kiranu jinkaku
A curiosidade mostrada foi esmagada sem resistência
むきだした こうきは むていこう つぶした
Mukidashita kōki wa muteikō tsubushita
Em um ganancioso jogo de caça bizarra sem limite. Possuindo, passando pelas linhas de fronteira
じょうげんなき りょうきてき よくに とりつかれ こえた きょうかいせん
Jōgen naki ryōkiteki yoku ni tori tsukare koeta kyōkaisen
Olhos tomados de crueldade
ざんぎゃくせいを おびた めは
Zangyaku-sei o obita me wa
Com a mesma qualidade distorcida
ゆがんでる そしつ そのもの
Yugan deru soshitsu sono mono

Corpo assustado
Scared body
Scared body
Este portão é para o inferno
This gate is to hell
This gate is to hell
Corpo assustado
Scared body
Scared body
Com olhos gananciosos
With greedy eyes
With greedy eyes
Corpo assustado
Scared body
Scared body
Este portão é para o inferno
This gate is to hell
This gate is to hell
Corpo assustado
Scared body
Scared body
Vale da Morte
Death valley
Death valley

Vivo com a traição brutal, a origem da punição da infância
あくぎゃく おかし いきる おさなき ばつのもと
Akugyaku okashi ikiru osanaki batsu no moto
A derrota merecida, a morte da dor
ぼうしつの いたみに あたいする しとは
Bōshitsu no itami ni ataisuru shi to wa

A enorme ilusão cresce
はれあがった きょだいな もうそう
Hareagatta kyodaina mōsō
A personalidade que não terminou de se formar
けいせいし きらぬ じんかく
Keisei shi kiranu jinkaku
A curiosidade mostrada foi esmagada sem resistência
むきだした こうきは むていこう つぶした
Mukidashita kōki wa muteikō tsubushita
Em custódia no quarto de correção, sorrio
こうせいの よちに まもられ わらう
Kōsei no yochi ni mamora re warau
A raiz é arrastada para a escuridão universal
ねをはうのは ふへんのあんぶ
Ne o hau no wa fuhen no anbu
Pensamentos simplistas do mundo
たんらくてき しこうのよは
Tanraku-teki shikō no yo wa
Não alcançam a verdadeira essência
そのほんしつに とどかない
Sono honshitsu ni todokanai

Corpo assustado
Scared body
Scared body
Este portão é para o inferno
This gate is to hell
This gate is to hell
Corpo assustado
Scared body
Scared body
Com olhos gananciosos
With greedy eyes
With greedy eyes
Corpo assustado
Scared body
Scared body
Este portão é para o inferno
This gate is to hell
This gate is to hell
Corpo assustado
Scared body
Scared body
Vale da Morte
Death valley
Death valley

Vivo com a traição brutal, a origem da punição da infância
あくぎゃく おかし いきる おさなき ばつのもと
Akugyaku okashi ikiru osanaki batsu no moto
A derrota merecida, a morte da dor
ぼうしつの いたみに あたいする しとは
Bōshitsu no itami ni ataisuru shi to wa

Seus olhos verão o prazer da devastação
さんじょうに ひたる そのめは
Sanjō ni hitaru sono me wa
Até a sua morte [4]
しぬまで かいらくを みてる
Shinu made kairaku o mi teru [4]