Love You To

Amar Você

Love You To

Cada dia passa tão depressa
Each day just goes so fast,
Eu viro as costas, já passou
I turn around, it's past,
Você não tem tempo para pendurar uma placa em mim
You don't get time to hang a sign on me.
Me ame enquanto puder
Love me while you can,
Antes que eu me torne um ancião morto
Before I'm a dead old man.
A vida é tão curta
A life-time is so short,
Uma nova não pode ser comprada
A new one can't be bought,
E o que você tem significa tanto pra mim
But what you've got means such a lot to me.
Fazer amor o dia todo
Make love all day long,
Fazer amor cantando canções
Make love singing songs.
Fazer amor o dia todo
Make love all day long,
Fazer amor cantando canções
Make love singing songs.
Existem pessoas por aí
There's people standing round,
Que te aparafusarão ao chão
Who'll screw you in the ground,
Elas te preencherão com todos os seus pecados
They'll fill you in with their sins,
Você verá
You'll see.
Eu farei amor com você
I'll make love to you,
Se você me quiser
If you want me to.