That Which I Have Lost
George Harrison
Aquilo Que Eu Perdi
That Which I Have Lost
Ele está lutando contra as forças da limitação das trevas
He's fighting the forces of darkness limitation
Falsidade e mortalidade que o impedem
Falsehood and mortality which bar him
O caminho de volta ao mundo superior
The way back into the higher world
Enquanto todo o seu ser está confuso
While his whole being is bewildered
Ele não sabe - nenhuma lei de ação
He does not know - no law of action
Se refugiar dentro de si mesmo e ele está dizendo
Taking refuge inside himself and he's saying
Eu preciso de alguém para me mostrar
I need someone to show me
Iluminar minha consciência
Illumine my consciousness
Remova a escuridão de mim
Remove the dark from in me
E me dê o que eu perdi
And give me that which I have lost
Como tudo parecia perdido uma luz do céu
As all had seemed lost a light from Heaven
Quebra
Breaking
Um flash, iluminação interna
A flash, inward illumination
Enriqueceu sua vida mais do que qualquer palavra pode dizer
Enriched his life more than any words can tell
Ele ficou lá, a vida renovada fresca como a chuva
He stood there, life renewed fresh as rain
Escamas estavam caindo de seus olhos novamente
Scales were falling from his eyes again
Os parafusos de sua prisão abrindo - ele está dizendo
The bolts of his prison opening - he's saying
Eu encontrei alguem que me mostrou
I found someone who showed me
Iluminou minha consciência
Illumined my consciousness
Removeu a escuridão de mim
Removed the dark from in me
E me deu o que eu perdi
And given me that which I have lost
Vocês não têm tempo para ouvi-lo
You people don't have time to listen to him
Você está muito ocupado lutando contra revoluções
You're too busy fighting revolutions
Isso te mantém de volta ao mundo inferior
That keep you back down in the lower world
Seus espelhos de compreensão de que eles precisam
Your mirrors of understanding they need
Limpeza
Cleansing
Limpe a poeira do desejo
Polish away the dust of desire
Antes que a luz pura reflita neles
Before pure light will reflect in them
Você precisa de alguém para te mostrar
You need someone to show you
Ilumine sua consciência
Illumine your consciousness
Remova a escuridão de você
Remove the dark from in you
E dar a você o que você perdeu
And give you that which you have lost
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de George Harrison e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: