Un Giorno Azzurro

Um Dia Azul

Un Giorno Azzurro

Hoje é de novo sábado
Oggi è un altro sabato
E é um dia azul sabes
Ed è un giorno azzurro sai
Tenho demasiada vontade de estar contigo
Quanta voglia di stare con te
E agora que está na hora do regresso
E adesso è tempo del ritorno
O meu coração fica mais ligeiro
Mi si alleggerisce il cuore
Aquecendo os meus pensamentos
Riscaldando i pensieri miei
Agora que estou a regressar
Ora che sto per tornare
Com o sopro dos alisios
Con il soffio degli alisei
Há um vento quente a tirar a neblina
C'é un vento caldo che porta via la bruma
E a madrugada diz-nos que vai haver sorte pra nós
E l'alba canta e sara fortuna per noi

Vem buscar-me, eu vagabundo
Vieni a prendermi io vagabondo
Sem ti sinto-me só no mundo
Senza te son solo, solo al mondo
Vem buscar-me com um abraço porque
Vieni a prendermi con un abbraccio perchè
Vem buscar-me pois um dia azul é
Vieni a prendermi che un giorno azzurro è

Cá o inverno já se acabou
Qui l'inverno ormai è finito
E o pior já passou
Ed il peggio se ne è andato
São claras as ideias agora pra mim
Sono chiare ora le idee per me
E me levam até ti
E mi riportano da te
E tu procura-me meu amor
E tu cercami amore mio
Eu fico mais perto
Io ti sono più vicino
Com o teu pensamento mais lindo
Col pensiero tuo più bello
Mais um momento e viras-me
Un istante ancora e mi vedrai
Os teus olhos levam embora a Lua
Ecco i tuoi occhi portan via la luna
E o Sol grita que vai haver sorte pra nós
E il sole grida e sara fortuna per noi

Vem buscar-me, eu vagabundo
Vieni a prendermi io vagabondo
Sem ti sinto-me só no mundo
Senza te son solo, solo al mondo
Vem buscar-me com um abraço porque
Vieni a prendermi con un abbraccio perchè
Vem buscar-me pois um dia azul é
Vieni a prendermi che un giorno azzerro è

Vem buscar-me, eu vagabundo
Vieni a prendermi io vagabondo
Sem ti sinto-me só no mundo
Senza te son solo, solo al mondo
Vem buscar-me com um abraço
Vieni a prendermi con un abbraccio
Vem buscar-me, vem buscar-me
Vieni a prendermi vieni a prendermi
Sem ti sinto-me só no mundo
Senza te son solo, solo al mondo
Vem buscar-me com um abraço
Vieni a prendermi con un abbraccio
Pois um dia azul é
Che un giorno azzurro è