Lacrime Dalla Luna

Lágrimas da Lua

Lacrime Dalla Luna

Nasce a minha canção
Nasce la mia canzone
Em frente da televisão
Davanti alla televisione
Nesta tarde de dimingo
In questo pomeriggio di domenica
Nasce a minha canção
Nasce la mia canzone
Como uma tentação
Come una tentazione
Que sentado na minha cama
Che seduto sul mio letto
Anciosamente espero
Golosamente aspetto
E aqui está uma emoção
E vola un' emozione
Que será canção
E sara' canzone
Que deslizando vai
Che scivolando va
Pra fora do meu quarto
Fuori dalla stanza
E é como uma fotografia
E come una fotografia
Que um dia era a minha
Che un giorno sai era mia
Mas agora já não está aqui
Ma ora non c'e' piu'
Talvez você a tenha encontrado
Forse l'hai trovata tu

Nunca desististe
Che non ti sei arreso
E estás suspenso
E sei sospeso
Como um campo de estrelas
Come un campo di stelle
Que está aí, atrás do morro
Che e' la' dietro la collina
E a noite de antes
E la notte di prima
Vai ser uma nova manhã
Sara' una nuova mattina

Nasce a minha canção
Nasce la mia canzone
Neste dia de sorte
In questo giorno di fortuna
Ou só quando caem
O solo quando piovono
Lágrimas da Lua
Lacrime dalla luna
Nasce a minha canção
Nasce la mia canzone
Como uma revolução
Come una rivoluzione
Que sentado na minha cama
Che seduto sul mio letto
Anciosamente espero
Golosamente aspetto
E aqui está uma emoção
E vola un emozione
É a minha canção
E' la mia canzone
Que deslizando vai
Che scivolando va
Pra fora do meu quarto
Fuori dalla stanza
E é como uma outra mentira
E come un'altra mia bugia
Que um dia estava aqui
Che un giorno sai era qui
Mas agora já não está aqui
Ma ora non c'e' piu'
Talvez você a tenha encontrado
Forse l'hai trovata tu'

Nunca desististe
Che non ti sei arresa
E estás suspensa
E sei sospesa
Como um campo de estrelas
Come un campo di stelle
Que está aí, atrás do morro
Che e' la' dietro la collina
E a noite de antes
E la notte di prima
Será
Sara'
Pra quem nunca se rendeu
Per chi non si e' mai arreso
Será surpreendido
Sara' sorpreso
Como um campo de strelas
Come un campo di stelle
Que está aí, atrás do morro
Che e' la' dietro la collina
Onde o céu se curva
Dove il cielo s'inchina
E já é
Ed e' gia'
Sim já é
Si e' gia'
Uma nova manhã
Una nuova mattina
Pa pa pa pa pa
Pa pa pa pa pa
Pa pa pa pa pa
Pa pa pa pa pa
Pa pa pa pa pa
Pa pa pa pa pa