Refarm
Gilberto Gil
Refazenda
Refarm
Oh, abacateiro
Oh, avocato tree
A vida eterna está me enviando
The Eternal Life is sending me
Na tarefa de dizer-te
On the task of speaking to you
Palavras de paciência
Words of paciency
Eu trouxe o leão
I bring the lion
E o pato como conterrâneos
And the duck as country fellows
Talvez eles te digam alguns contos de fadas
May they tell you many fairy tales
Abacateiro
Avocato tree
Oh, abacateiro
Oh, avocato tree
A vida eterna está sabendo
The Eternal Life is knowing
Quão enganadora a tecnologia
How misleading technology
Tem sido pra nós, até agora
Has been to us, so far
Nós podemos ver
We can see
Devastação na floresta
Devastation in the forest
Desolação na cidade
Desolation in the city
Podemos sentir destruição no ar
We can feel destruction in the air
Oh, abacateiro
Oh, avocato tree
Mesmo que o retrato seja tao escuro
Although the picture is so dark
E o céu azul já não é azul
And the blue sky is no longer blue
Oh, não fique triste, e nunca
Oh, don't be sad, and never
Deixe as folhas mortas do outono
Let the dead leaves of Automn time
Serem sua última chance
Be the only choice for you
Primavera está chegando
Spring is coming
Em algum lugar no futuro
Somewhere in the future
No universo da união vegetal
In the Universal Vegetal Union
Abacateiro
Avocato tree
Deixe suas asas livres
Let our free wings
Voarem juntas sobre as terras
Fly together over lands
Do renascimento na refazenda
Of Rebirth in a Refarm
Num mundo da fantasia
In a world of Fantasy
Refazenda é uma terra de sonho
Refarm is a dream land
No Tennessee
In Tennessee
Onde eles crescem num sonho
Where they grow a dream
Abacateiro
Avocato tree
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gilberto Gil e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: