Si Una Vez

Se Uma Vez

Si Una Vez

Eu te dei todo meu amor e mais
Yo te di todo mi amor y más
E você não reconheceu o que é amar
Y tú no reconoces ni lo que es amar
Eu estava pronta a seus pés
Yo me puse dispuesta a tus pies
E só com o desprezo que você me pagou, mas agora veja
Y tan sólo con desprecio me has pagado, pero ahora ve

Se uma vez eu disse que te amava
Si una vez dije que te amaba
Hoje me arrependo
Hoy me arrepiento
Se uma vez eu disse que te amava
Si una vez dije que te amaba
Eu não sei o que eu pensei, estava louca
No sé lo que pensé estaba loca
Se uma vez eu disse que te amava
Si una vez dije que te amaba
E que por ti a vida dava
Y que por ti la vida daba
Se uma vez eu disse que te amava
Si una vez dije que te amaba
Não voltarei a fazê-lo
No lo vuelvo a hacer
Esse erro é uma coisa do passado
Ese error es cosa de ayer

Eu sei que um dia você voltará
Yo sé que un día tú volverás
E você vai se arrepender de tudo
Y tú de todo te arrepentirás
Eu estava pronta a seus pés
Yo me puse dispuesta a tus pies
E só com o desprezo que você me pagou, mas agora veja
Y tan sólo con desprecio me has pagado, pero ahora ve

Se uma vez eu disse que te amava
Si una vez dije que te amaba
Hoje me arrependo
Hoy me arrepiento
Se uma vez eu disse que te amava
Si una vez dije que te amava
Eu não sei o que eu pensei, estava louca
No sé lo que pensé estaba loca
Se uma vez eu disse que te amava
Si una vez dije que te amaba
E que por ti a vida dava
Y que por ti la vida daba
Se uma vez eu disse que te amava
Si una vez dije que te amaba
Não voltarei a fazê-lo
No lo vuelvo a hacer
Esse erro é uma coisa do passado
Ese error es cosa de ayer

Se uma vez eu disse que te amava
Si una vez dije que te amaba
E que por ti a vida dava
Y que por ti la vida daba
Se uma vez eu disse que te amava
Si una vez dije que te amaba
Não voltarei a fazê-lo
No lo vuelvo a hacer
Esse erro é uma coisa do passado
Ese error es cosa de ayer