It's Okay Even If It Hurts
Girls' Generation
Tudo Bem Mesmo Se Doer
It's Okay Even If It Hurts
Tudo bem, mesmo se eu não consegui te ver
Nuni meoreodo gwaenchanayo
Tudo bem, mesmo se eu não conseguir te sentir
Sumi meojeodo gwaenchanayo
Se eu pudesse te encontrar só uma vez, se eu pudesse falar como eu me sinto
Hanbeonman keudael bol su ittdamyeon naemam modu jul su ittdamyeon
Quanto mais eu tenho que sentir sua falta? Você sabe que eu te amo?
Naega eolmana deo geuriwohaeya geudae naemam al su ittnayo
Quanto mais eu tenho que chorar e chorar? Desse jeito as lágrimas vão secar?
Naega eolmana deo ulgo ureoya nunmuri mareul su ittnayo
Está doendo por amar você
Geudael saranghaeseo apeungeongayo
É um castigo por te amar tanto?
Neomu saranghaeseo beolbatneun geongayo
Mesmo que você diga que eu posso perder tudo, mas tudo bem, se eu tiver você
Birok nae modeungeol ilneundahaedo geudae hanamyeon geugeomyeondwaeyo
Mesmo que meu coração esteja partindo por te amar
Geudael saranghada maeumeul beeodo
Mesmo que ele esteja se partindo enquanto espero por você
Geudael gidarida gaseum da hejyeodo
Está tudo bem porque eu te amo
Gwanchanayo saranghanigga
Tudo bem, mesmo se eu que eu sofra
Nan apado gwanchanayo
Quanto mais eu me afasto, querendo te esquecer, mais eu sinto sua falta, o que eu posso fazer?
Geudael ijeuryeogo doraseolsurok bogoshipeunde eoddeokhaeyo
Mesmo quando você fica me dizendo que não é certo me afastar, você é o único para mim, o que posso fazer?
Jaggu andwoendago magaseolsurok geudaebbuninde eoddeokhaeyo
Está doendo por amar você
Geudael saranghaeseo apeungeongayo
É um castigo por te amar tanto?
Neomu saranghaeseo beolbatneun geongayo
Mesmo que você diga que eu posso perder tudo, mas tudo bem, se eu tiver você
Birok nae modeungeol ilneundahaedo geudae hanamyeon geugeomyeondwaeyo
Mesmo que meu coração esteja partindo por te amar
Geudael saranghada maeumeul beeodo
Mesmo que ele esteja se partindo enquanto espero por você
Geudael gidarida gaseum da hejyeodo
Está tudo bem porque eu te amo
Gwanchanhayo saranghanigga
Tudo bem, mesmo se eu que eu sofra
Nan apado gwanchanayo
Mesmo que você tenha se tornado veneno para mim
Naege dogi dwoego gashiga dwoeeodo
Eu não posso parar esse sentimento
Geudaereul hyanghan sarang geodeul su eobjyo
Eu vou esperar por você, eu vou suportar isso
Eonje ggaji rado gida rilggeyo
Mesmo que eu sofra
Apeugo apado na gyeondyeonaelggeyo
Porque eu te amo mais, está tudo bem se eu chorar
Naega geudaereul deo saranghanigga nunmulnado gwanchanayo
Está tudo bem, mesmo que doa
Apado gwanchanayo
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Girls' Generation e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: