Fire Alarm

Alarme de Incêndio

Fire Alarm

Perigo, perigo
Danger, danger
Danger, danger
O alarme me avisa
뚜루뚜루쓰 알라미 경고해
Tturusttu allami gyeonggohae
Você precisa sair daí
거기서 멀어져야 해
Geogiseo meoreojyeoya hae
Não, não, não, não, não, não
No-nuh, no-nuh, no-nuh
No-nuh, no-nuh, no-nuh

Estranho, estranho
Stranger, stranger
Stranger, stranger
Ele é um estranho perigoso
그는 낯설고 위험해
Geuneun naccseolgo wiheomhae
Todos tentam me parar
모두들 말리고 있지
Modudeul malligo itji
Não, não, não, não, não, não
No-nuh, no-nuh, no-nuh
No-nuh, no-nuh, no-nuh

Aquele olhar, eu acho que fui pega
눈빛, 아차, 들긴 것 같아
Nunbit, acha, deulkin geot gata
Eu finjo olhar para o espelho
거울을 보는 척
Geoureul boneun cheok
Então os nossos olhos se encontram
훔쳐본 눈빛 마주쳤는데
Humchyeobon nunbit majuchyeossneunde
Por que eu quero tanto os olhos dele em mim ?
왜지? 그의 시선을 원해
Waeji? Geuui siseoneul wonhae
Um brilho surge em meu coração
마음 속 한 구석 스파크가 번쩍 이렇게
Maeum sok han guseok sparkga beonjjeok ireosseo

O fogo está me acordando e tentando me avisar
나를 깨워, 경고해 fire!
Nareul kkaewo, gyeonggohae fire!
Mas eu gosto tanto
하지만 너무 좋아
Hajiman neomu joha
Eu fico imaginando o beijo dele
상상해 그의 kiss
Sangsanghae geuui kiss
Eu tenho uma sensação, isso é tão especial
Got a feeling 이건 특별해
Got a feeling igeon teukbyeolhae
Ele é uma engrenagem interessante
그는 강렬한 엔진
Geuneun gangryeolhan enjin
Na verdade, ele é tão legal
멋있어 솔직히
Meosisseo soljikhi

Todos dizem: ''Não se
서두르지마 다들
Seodureujima dadeul
Apresse, é apenas um sentimento momentâneo não não
찰나의 감정인 것뿐이래 no no
Chalnaui gamjeongin geosppunirae no no
Eu sou bem curiosa
난 너무 진지한 거요
Nan neomu jinjihan georyo
Você está preocupado ou apenas está com ciúmes ? Woo
걱정인지 질툰지 fire! (woo)
Geokjeonginji jiltunji fire! (woo)
Eu entendo completamente
이해해 충분히
Ihaehae chungbunhi
Woo
Woo
Woo

Um fogo que só eu consigo ver
나만 볼 수 있는 그 fire
Naman bol su ineun geu fire

Os olhares preenchem o ar
긴장한 공기 속에 시선이 오가
Ginjanghan gonggi soge siseoni oga
Não vamos ser infantis e fazer joguinhos
밀고 당기는 유치함은 버리자
Milgo danggineun yuchihameun beorija
Meu coração e minha mente são um só e eles estão me dizendo para ir até ele
머리가, 가슴이, 한 목소리야 '그를 잡아
Meoriga, gaseumi, han moksoriya ‘geureul jaba
Um brilho surge em meu coração
마음속 한 구석 스파크가 번쩍 이렇게
Maeumsok han guseok sparkga beonjjeok ireosseo

O fogo está me acordando e tentando me avisar
나를 깨워, 경고해 fire!
Nareul kkaewo, gyeonggohae fire!
Mas eu gosto tanto
하지만 너무 좋아
Hajiman neomu joha
Eu fico imaginando o beijo dele
상상해 그의 kiss
Sangsanghae geuui kiss
Eu tenho uma sensação isso é tão especial
Got a feeling 이건 특별해
Got a feeling igeon teukbyeolhae
Ele é uma engrenagem interessante
그는 강렬한 엔진
Geuneun gangryeolhan enjin
Na verdade, ele é tão legal
멋있어 솔직히
Meosisseo soljikhi

Todos dizem: ''Não se
서두르지마 다들
Seodureujima dadeul
Apresse, é apenas um sentimento momentâneo não não
찰나의 감정인 것뿐이래 no no
Chalnaui gamjeongin geosppunirae no no
Eu sou bem curiosa
난 너무 진지한 거요
Nan neomu jinjihan georyo
Você está preocupado ou apenas está com ciúmes ? Woo
걱정인지 질툰지 fire! (woo)
Geokjeonginji jiltunji fire! (woo)
Eu entendo completamente
이해해 충분히
Ihaehae chungbunhi

O seu coração, seu coração frio
당신의 heart, 차가운
Dangsinui heart, chagaun
Como eu posso esquentá-lo ?
그 맘 어떻게 따뜻이 안아줄까
Geu mam eotteohge ttatteusi anajulkka
Eu quero ver, eu quero saber
Wanna see, wanna know
Wanna see, wanna know
Eu quero ver esse pequeno fogo se transformar em algo grande
작은 이 불꽃을 크게 피워줄래
Jageun I bulkkocceul keuge piwojullae

Perigo, perigo
Danger, danger
Danger, danger
O alarme me avisa
뚜루뚜루쓰 알라미 경고해
Tturusttu allami gyeonggohae
Você precisa sair daí
거기서 멀어져야 해
Geogiseo meoreojyeoya hae
Não, não, não, não, não, não
No-nuh, no-nuh, no-nuh
No-nuh, no-nuh, no-nuh

Estranho, estranho
Stranger, stranger
Stranger, stranger
Ele é um estranho perigoso
그는 낯설고 위험해
Geuneun naccseolgo wiheomhae
Todos tentam me parar
모두들 말리고 있지
Modudeul malligo itji
Não, não, não, não, não, não
No-nuh, no-nuh, no-nuh
No-nuh, no-nuh, no-nuh

O fogo está me acordando e tentando me avisar
나를 깨워, 경고해 fire!
Nareul kkaewo, gyeonggohae fire!
Mas eu gosto tanto
하지만 너무 좋아
Hajiman neomu joha
Eu fico imaginando o beijo dele
상상해 그의 kiss
Sangsanghae geuui kiss
Eu tenho uma sensação isso é tão especial
Got a feeling 이건 특별해
Got a feeling igeon teukbyeolhae
Ele é uma engrenagem interessante
그는 강렬한 엔진
Geuneun gangryeolhan enjin
Na verdade, ele é tão legal
멋있어 솔직히
Meosisseo soljikhi

Todos dizem: ''Não se
서두르지마 다들
Seodureujima dadeul
Apresse, é apenas um sentimento momentâneo'' não não
찰나의 감정인 것뿐이래 no no
Chalnaui gamjeongin geosppunirae no no
Eu sou bem curiosa
난 너무 진지한 거요
Nan neomu jinjihan georyo
Você está preocupado ou apenas está com ciúmes ? Woo
걱정인지 질툰지 fire! (woo)
Geokjeonginji jiltunji fire! (woo)
Eu entendo completamente
이해해 충분히
Ihaehae chungbunhi
Woo
Woo
Woo