Love Rain (feat. Seohyun)
Girls' Generation
Amor de Chuva
Love Rain (feat. Seohyun)
Uma vez, alguém que eu amava me deixou e eu pensei que era
saranghaesseotdeon eotteon iga tteonagan jeok itgetjyo
Tudo por minha causa
modeunge naetasiran saenggagi deun jeok itgetjyo
Então eu não pude impedi-lá
na geuraeseo japji mothaetjyo o
Eu pensei que eu poderia esquecer essa dor
ireon apeum jjeumeun modu ijeul su isseulgeora
Que outro amor viria para mim
dareun sarangi chajaol geora saenggakhaesseotjyo
Mas porque não posso esquecer?
wae geureonde itjil mothajyo o
Tudo o que posso fazer é olhar para o céu e gritar mais uma vez "me ame"
geujeo haneul barabomyeo oechijyo dasi hanbeon nareul sarang haejwo
Até está pouca esperança em meu coração torna-se chuva e cair
naemam sok jageun baraemi biga doeeo naeryeoomyeon
Quando meu amor chove sobre na minha cabeça, as memórias ganham vida novamente
nae sarangi meorie naerimyeon chueogi doesaranago
Quando chove no meu coração, eu penso nesse precioso amor
gaseume naerimyeon sojunghaetdeon sarangi tteooreugo
Quando o meu amor toca meus lábios, gritando as palavras ‘’eu te amo’’ para mim
nae sarangi ipsure daheumyeon neol saranghae nege oechimyeo
Seguindo a estrada aonde a chuva vem
biga naerineun geu gireul ttarageotdaga geotdaga geotdabomyeon
Você me verá esperando por você, se você continuar andando, andando e andando
baradeon nega nal gidaryeo
Abre a caixa chamada ‘amor’’ com a chave chamada ’’fé’’
mideumiraneun yeolsoero sarangui sangjal yeoreo
Chame á mim, faça uma oração para o amor
sarangiran gidoro jeonhaneunjeonhwareul georeo
Mesmo se meu coração não puder te encontrar
nae mami neol japji mothaedo
Tudo o que posso fazer é olhar para o céu e gritar mais uma vez "me ame"
geujeo haneul barabomyeo oechijyo dasi hanbeon nareul sarang haejwo
Até esta pouca esperança em meu coração torna-se chuva e caia
naemam sok jageun baraemi biga doeeo naeryeoomyeon
Quando meu amor chove sobre na minha cabeça, as memórias ganham vida novamente
nae sarangi meorie naerimyeon chueogi doesaranago
Quando chove no meu coração, eu penso nesse precioso amor
gaseume naerimyeon sojunghaetdeon sarangi tteooreugo
Quando o meu amor toca meus lábios, gritando as palavras ‘’eu te amo’’ para mim
nae sarangi ipsure daheumyeon neol saranghae nege oechimyeo
Seguindo a estrada aonde a chuva vem
biga naerineun geu gireul ttarageotdaga geotdaga geotdabomyeon
Você me verá esperando por você, se você continuar andando, andando e andando
baradeon nega nal gidaryeo
Volte o tempo
doraga geuttaero
Para aquela vida de suas preces
nae salmui danhanbeon gidohaetdeon daero
Quando eu gritar deste jeito
ireohge oechimyeo
A chuva de amor cairá
sarangbiga naeryeowa
Quando meu amor chove sobre na minha cabeça, as memórias ganham vida novamente
neoui sarangi naui nune naerimyeon (nune naerimyeon)
Quando chove no meu coração, eu penso nesse precioso amor
naeape niga seoitgo
Quando o meu amor toca meus lábios, gritando as palavras ‘’eu te amo’’ para mim
nae gwie naerimyeon niga dasi sarangeul soksagigo
Você me verá esperando por você, se você continuar andando, andando e andando
neol saranghae nae pume aneumyeon ttodasi haengbokhaejimyeo
Seguindo a estrada aonde a chuva vem, sim~ Mais uma vez
haega bichuneun geugireul ttara gati tto geotdaga geotda bomyeon
Rezando para que você volte para mim!
baradeon kkumi seoisseo
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Girls' Generation e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: