Furubita Shashin

Fotos Antigas

Furubita Shashin

Adeus Memórias, fotos antigas
Goodbye memories furubita shashin
Alterando a estação na forma que vai empilhando
Changing seasons kasaneru tabi
Adeus Memórias, o dia que compreendeu um ao outro
Goodbye memories wakariaeta hibi
Alterando a estação tinge fortemente
Changing seasons irokoku somaru

(Fratura da mente)
(Cracking mind)
A história que encerrou estranhamente
fuantei ni owari wo tsugeta Story
Agora posso dizer, surpreso: "com isso, estou aliviado"
korede yokatta to ima wa ieru unazukeru

Abraçou fortemente
Tsuyoku dakishimeta
Tremendo os braços, com sorriso forçado, fez a culpa ser sua
ude wo yurumete muri na egao de kimi wo senishita
Desse jeito ninguém se salvará, apenas será destruído
kono mama ja daremo sukuwarenakute kowareru dake...

Adeus Memórias, empilhando as cartas
Goodbye memories kasanaru tegami
Alterando estação, as palavras cravadas
Changing seasons kizanda kotoba
Adeus Memórias, agora ainda é inútil
Goodbye memories ima wa muri dakedo...
Alterando estação até o dia que nos encontrarmos
Changing seasons itsuka auhimade

(Fratura da mente)
(Cracking mind)
Vivendo sozinho, envie atrito inconsistentes
ikiteiku kodoku masatsude okoru mujun
As coisas casuais, leva a puxar
nanigenai koto ga hikigane e to
o gatilho
tsunagaru

Sem dizer a resposta, me perco, fico vagando, empurra devagar as costas
Kotae wo dasezu ni mayoi samayoi kurushimu senaka sotto oshita
Você está vivendo como você mesmo? "Desde aquele dia..."
kimi wa ima kimirashiku ikitemasuka? "ano hi no mama..."

Acostumei com a terceira mentira
Sandome no uso mo nareta yo
Tinha percebido, sim... desde o começo
kitsuiteta n'dasou... saisho kara
Transformar em palavra, é leve, mas "Quero que continue como você mesmo, sem mudanças..."
kotoba ni suru to yasukunaru keredo "kawaranai kimi no mama de..."