Rumor Has It / Someone Like You
Glee
Dizem Por Aí / Alguém Como Você
Rumor Has It / Someone Like You
Ela, ela não é real
She, she ain't real
Ela não vai ser capaz
She ain't gonna be able
De te amar como eu irei
To love you like I will
Claro, ela tem tudo
Sure, she's got it all
Mas, querido, é isso o que você realmente quer?
But, baby, is that really what you want?
Abençoe sua alma
Bless your soul
Você tem a cabeça nas nuvens
You've got you're head in the clouds
Você se fez de bobo
You made a fool out of you
E, garoto, ela está te deixando pra baixo
And, boy, she's bringing you down
Ela fez seu coração derreter
She made your heart melt
Mas você é frio até a alma
But you're cold to the core
Agora dizem por aí
Now rumour has it
Que ela não tem mais o seu amor
She ain't got your love anymore
Dizem por aí, ooh
Rumour has it, ooh
Dizem por aí, ooh
Rumour has it, ooh
Dizem por aí, ooh
Rumour has it, ooh
Dizem por aí, ooh
Rumour has it, ooh
Não se esqueça de mim, eu imploro
Don't forget me, I beg
Eu lembro do que me dizia
I remember you said
(Dizem por aí, ooh)
(Rumour has it, ooh)
Eu ouvi que você se sossegou
I heard that you're settled down
Que você encontrou uma garota e está casado agora
That you found a girl and you're married now
Eu ouvi que seu sonhos se realizaram
I heard that your dreams came true
Acho que ela te deu coisas
Guess she gave you things
Que eu não dei
I didn't give to you
Dizem por aí, ooh
Rumour has it, ooh
Dizem por aí, ooh
Rumour has it, ooh
Dizem por aí, ooh
Rumour has it, ooh
Dizem por aí, ooh
Rumour has it, ooh
Não se esqueça de mim, eu imploro
Don't forget me, I beg
Eu lembro do que me dizia
I remember you said
(Dizem por aí, ooh)
(Rumour has it, ooh)
Deixa pra lá, eu vou encontrar alguém como você
Nevermind, I'll find someone like you
Não desejo nada além do melhor para você também
I wish nothing but the best for you, too
Não me esqueça, eu imploro
Don't forget me, I beg
Eu lembro do que você disse
I remember you said
Às vezes, acaba em amor
Sometimes it lasts in love
Mas às vezes, em vez disso, ele machuca
But sometimes it hurts instead
Às vezes, acaba em amor
Sometimes it lasts in love
Mas às vezes, em vez disso, ele machuca
But sometimes it hurts instead
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Glee e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: