In The Meantime

Enquanto Isso

In The Meantime

Tome um pouco de fôlego
Take a little breather
Compreenda as razões às quais você parou de acreditar
Figure out the reasons that you stopped believing
Guarde-me suas carícias
Save me your caresses
Vai esclarecer a confusão que sua cara confessa
Go clear up the confusion that your face confesses
Faça uma viagem ao redor do Sol
Travel around the sun

Refrão:
Chorus:
E enquanto isso
And in the meantime
Me chame somente com seu silêncio
Call me only with your silence
Me deixe preso nessa ilha
Leave me stranded on this island
Vá sem mim nessa sua almofada, em sua pele
Go without me on your pillow, on your skin
E enquanto isso
And in the meantime
Desacredite das suas suspeitas
Disbelieve in your suspicions
Reconsidere sua posição, seu desejo
Reconsider your position, your desires
E nos seus lábios é só o meu nome que você vai suspirar
On your lips only my name that you will whisper
Entã se lembre
Then remember
Tome todo o tempo que você precisa
Take all the time that you need
Eu vou estar esperando cada momento
I'll be waiting every moment
Enquanto isso
In the meantime

Tome um pouco de fôlego
Take a little breather
Talvez você pense, no amor, na relva que está sempre esverdeada
Perhaps you think, in love, the grass is always greener
Liberte-se de seus excessos
Set free your excesses
Eu espero que você encontre a coragem que a sua fé manifesta
I hope you find the courage that your faith professes
Viaje ao redor do Sol
To travel 'round the sun

E quando minhas gotas de lágrimas
And when my teardrops
Se fundirem com seus sorrisos
Melt away within your laughter
Que você encontre quem você e depois
Till you find what you are after
Se nossos caminhos se cruzarem debaixo da linha
If our paths cross down the line
Somente finja que você não me viu
Just pretend that you don't see me
Que eu sou nova em sua existência
That I'm new to your existence
E se nós devemos viver à distância
If we're meant to go the distance
Não haverá prova que não possamos sobreviver
There's no test we can't survive...

Refrão
Chorus