De Película

Filme

De Película

Cacaro, cacaro, o filme começa de nossas vidas
Cacaro, cacaro, que empiece la película de nuestras vidas
Cacaro, cacaro, com uma história que coloca arrepios
Cacaro, cacaro, con una historia que ponga la piel chinita
E no meio de uma explosão em uma cena de ação
Y en medio de una explosión, en una escena de acción
Um beijo de amor,
Un beso de amor,
E em um afastá-los de uma situação, sem suspense
Y en una persecución los aleja una situación, hay suspenso
E dor.
Y dolor.

Em câmera lenta, a cena em que fazemos amor,
En cámara lenta, aquella escena, en la que hacemos el amor,
Com a cena censurada, só sabemos,
Con la escena censurada, la que solo conocemos,
A câmera, você e eu.
La cámara, tú y yo.
É um drama e lágrimas, parece ter apenas
Es un drama y entre lágrimas, parece que acabo
E em câmera lenta, a cena em que fazemos amor,
Y en cámara lenta, aquella escena, en la que hacemos el amor,
Você e eu.
Tú y yo.

Cacaro, cacaro, eu quero ver o seu corpo na tela grande
Cacaro, cacaro, quiero ver tu cuerpo en la pantalla grande
Cacaro, cacaro que o nosso amor é digno de cinema
Cacaro,cacaro que nuestro amor es digno del séptimo arte
Não há perdedores em um ato de heroísmo, um olhar,
No vencidos, en un acto de heroísmo, una mirada,
Sensual.
Sensual.
E frase inteligente que as pessoas rirem,
Y una frase inteligente, que risas de la gente,
O clímax, o fim.
El clímax, final.

Em câmera lenta, a cena em que fazemos amor,
En cámara lenta, aquella escena, en la que hacemos el amor,
Com a cena censurada, só sabemos,
Con la escena censurada, la que solo conocemos,
A câmera, você e eu.
La cámara, tú y yo.
É um drama e lágrimas, parece ter apenas
Es un drama y entre lágrimas, parece que acabo
E em câmera lenta, a cena em que fazemos amor,
Y en cámara lenta, aquella escena, en la que hacemos el amor,
Você e eu.
Tú y yo.

Super blockbuster, nomeado para seu drama,
Súper súper taquillera, nominada por su drama,
Andando o tapete, anquelique apenas uma sombra,
Caminando por la alfombra, anquelique solo una sombra,
E em meio a aplausos eu vou pegar o Oscar.
Y en medio de aplausos voy a recoger el óscar.
Você não chama oscar.
Tú no te llamas oscar.

Com a cena censurada, só sabemos,
Con la escena censurada, la que solo conocemos,
A câmera, você e eu,
La cámara, tú y yo,
É um drama e em lágrimas,
Es un drama y entre lágrimas,
Talvez continuar.
Quizá continuara.