Backbone
Gojira
Coluna Vertebral
Backbone
Indestrutível
Indestructible
Sobre esta rocha eu me deito
On this rock I lie
Mas estou vivo pra valer
But I'm alive for good
E eu simplesmente me liberto agora
And I just free myself now
de tudo que era errado
From all what was wrong
Quebro o inquebrável
Break the unbreakable
Todas as estrelas
All the stars
Destemidamente brilhantes
Fearlessly bright
Elas me chamam lá fora
They call me out there
Ordenam-me a enfrentar o vento
Order me to face the wind
Minha estrutura está viva
My structure's alive
Meu corpo está a caminho
My body's on the way
Não me curvo
Don't bow down
perante as paredes de medo e loucura
Before the walls of fear and madness
Elas tentam se opor a mim
They try to counter me
E me derrubar no chão novamente
And stike me down to the ground again
Inesgotável
Inexhaustible
A força do fogo está correndo através de mim
The strength of fire is running through me
Espinha como um feixe de luz
Spine like beam of light
Qual mortal poderia quebrar essa força?
What mortal could ever break this force?
Sem constrangimento
Unconstrained
Eu vejo finalmente
I see at last
minha coluna vertebral se endireitar
My backbone straighten
A vossa serpente feita de ossos
Thy serpent made of bones
Finalmente se levanta do chão despertada
Finally rise up from the ground awaken
Bata seus pés no chão agora, vá
Beat your feet on the ground now, go
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gojira e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: