Planned Obsolescence

Obsolescência Planejada

Planned Obsolescence

Fraqueza criada para os números no quadro
Created weakness for the numbers on the board
Quantidade absurda de coisas, criação obsoleta
Absurd amout of things, obsolete creation
O desejo de sempre mais, indulgência em fome
The lust for always more, indulgence in hunger
A ganância pelo poder, o demônio precisa se alimentar
A greed for power, the demon needs to feed
Desde o berço lhe foi ensinado como governar e conquistar
From cradle you've been taught how to rule and conquer
O diabo sorrindo, não, não é real
The devil smiling, no, isn't real
Abutres pretos na neblina se aproximando, agora mais perto
Black vultures in the mist approaching, now closer
O fim está chegando, vamos assumir a partir daqui
The end is coming, we'll take it from there
Uma mensagem vai para todas as almas
A message goes to all the souls
Para todos aqueles que ficam, face voltada para o chão
To all those staying, face turned to the ground
Você segura a chave para o poder infinito
You hold the key to infinite power
Que sempre esteve aqui e para sempre
That has always been here and forever
Toda vez que você sai, levante a sua voz
Every time you step out, raise your voice
Ressuscitado da terra
Resurrected from the ground
Projetado para o fracasso
Designed for failure
Contemple o lixo que é queimado até o chão
Behold the waste is burnt to the ground
Virado para baixo e quebrado
Face down and broken
Dedicamos a nossa essência a este jogo
We dedicated our essence to this game
Não há tempo melhor, vamos sonhar, desejar pelo melhor
No better time, let's dream on, wish for better
Você está em um elevado sentido superior
You're on an elevated sense of greater
Estes motores, o poder esmagando
These engines, power crushing down
Um dia, nós vamos acordar deste disparate absoluto
One day, we'll wake up from this absolute nonsense
Uma estrela adorada vai queimar no vermelho
A star worshiped will burn in the red
Concha abandonada e vazia, o ícone de um mundo velho
Disused and empty shell, icon of an old world
Consciência despertada, vamos assumir a partir daqui
Conscience awakened, we'll take it from there