Ensemble
Jean-Jacques Goldman
Ensemble (Tradução)
Ensemble
Lembra-se?
Souviens-toi
Era Maio, Novembro?
Etait-ce mai, novembre
Aqui ou lá?
Ici ou là ?
Era uma Segunda-Feira?
Etait-ce un lundi ?
Lembro-me de uma enorme parede.
Je ne me souviens que d'un mur immense
Mas nós fomos juntos.
Mais nous étions ensemble
Juntos, nós atravessamos.
Ensemble, nous l'avons franchi
Lembra-se?
Souviens-toi
Retorno-me.
Reviens-moi
Das suas viagens assim, distantes.
De tes voyages si loin
Retorno-me.
Reviens-moi
Todo aditamento à minha vida.
Tout s'ajoute à ma vie
Eu preciso que os nossos caminhos se cruzem.
J'ai besoin de nos chemins qui se croisent
Quando o tempo nos unir.
Quand le temps nous rassemble
Juntos, tudo é muito mais agradável.
Ensemble, tout est plus joli.
Juntos..
Ensemble..
Lembro-me de uma enorme parede.
Je ne me souviens que d'un mur immense
Mas nós fomos juntos.
Mais nous étions ensemble
Juntos, nós atravessamos.
Ensemble, nous l'avons franchi
Lembra-se?
Souviens-toi
Juntos, nós atravessamos.
Ensemble, nous l'avons franchi
Juntos, nós atravessamos.
Ensemble, nous l'avons franchi
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jean-Jacques Goldman e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: