Pisces Almost Home

Pisces Almost Home

Pisces Almost Home

O sentimento de medo que nos alimenta
The sense of fear on which you feed
Quando as pessoas não conseguem acreditar
When the people can't believe
As coisas que leem
The things they read
Nos fomos educados a deixar isso de lado
We've been brought up to feel left out
Eclipsado pela sombra da nossa dúvida
Eclipsed by the shadows of our doubt

Os pedaços se erguem e se reorganizam
The pieces rise and rearrange
E todos os rostos sorridentes parecem tão estranhos
And all the smiling faces seem so strange
Com simetria e prosa subentendido
With tacit symmetry and prose
Sinto as portas fechando atras de mim
I feel the doors behind me close

Você esta sozinho aqui no meio dessa multidão
You're here alone inside this crowd
Você enfrentou o mundo e nos fez orgulhosos
You've faced the world and made us proud
Mas quando a amargura retorna
But when the bitterness returns
Não sobrou nada para esconder as queimaduras
There's nothing left to hide the burns

Eu esperei
I've waited
Eu escrevi sobre promessas e sonhos
I've written on promises and dreams
Umas mil vezes
A thousand times
Continuo afastado dessas linhas
Still relegated to these lines

Como água descontaminando os tristes.
Like water untainted the sad.
Trilha quixotesca que deixei para trás
Quixotic trail I've left behind
De alguma forma isto ecoa em minha mente
Somehow it echoes in my mind
E é quase como se sentir em casa
And it almost feels like coming ho