Considered Dead

Considerado Morto

Considered Dead

De volta ao século quatorze
Back in the fourteenth century
Quando o mundo foi amaldiçoado por doenças horríveis
When the world was plagued by horrid diseases
Os encontrados mortos eram enterrados
Discovered lifeless bodies were buried

Conhecendo bem pouco sobre os verdadeiros sintomas da morte
Knowing very little about true symptoms of death
Aqueles que enrijecem-se no estágio de morbidez
Those who stiffen in the stage of morbidity
Eram então considerados como mortos
Were then considered dead

Autópsias eram desconhecidas naquele tempo
Autopsies were unknown at that time
Inconsciência poderia ser fatal para sua vida
Unconsciousness could have been fatal to your life
Catalepsia, dessa praga muitos morreram
Catalepsy, from this plague a lot have died
Ignorância lançou pessoas vivas para a cova
Ignorance sent to the grave people alive

Não há como se salvar dessa calamidade
There's no way to save yourself from this calamity
A vida será para você uma simples memória
Life will be for you a simple memory

Desmaio! Agora você está paralisado
Faint! Now you're paralysed
Catalepsia rapidamente irá consumir sua vida
Catalepsy soon will take your life
Tente não fechar seus olhos
Try not to close your eyes
Por que a morte será para a vida uma mentira
Cause death will be to life a deadly lie

Quando você está Dentro da sua mente, espere e
When you're entombed Within your mind you wait and
Reze se você puder falar as coisas que você falaria
Pray if you could talk The only things that you would say
Ainda estou vivo, Por favor! Ainda estou vivo, Não me enterre!
I'm still alive, Please! I'm still alive, Don't bury me!

Que péssima forma de acabar com um vida mortal
What a sad way to end a mortal life
Mas é melhor ser enterrado
But it's better off buried
Do que ser embalsamado vivo
Than to be embalmed alive